Кар-Мэн — Paroles et traduction des paroles de la chanson В Багдаде всё спокойно
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « В Багдаде всё спокойно » de Кар-Мэн.
Paroles
Снова дым стоит столбом,
То ли ночью, то ли днем,
Ищут все царевну Будур,
Я не сыщик, я — турист,
Алладин — не культурист,
Он поклонник стройных фигур,
Все притоны обыскал,
К наркомнам забегал,
Но нигде Будур не встречал
В Багдаде все спокойно,
В Багдаде все спокойно,
И спят седые воины на золотых коврах,
В Багдаде все спокойно,
В Багдаде все спокойно,
И только недоволен судьбою падишах
Алладин меня позвал,
Лампу старую достал,
И про джинна мне рассказал:
Он валютный чародей,
Любит женский пол, злодей,
Он Будур недавно украл,
Все притоны обыскал,
К наркоманам забегал,
Но нигде Будур не встречал
Все притоны обыскал,
К наркоманам забегал,
Но нигде Будур не встречал
Traduction des paroles
Encore une fois, la fumée est debout,
Que ce soit la nuit ou le jour,
Ils cherchent tous la princesse boudour,
Je ne suis pas un détective, je suis un touriste,
Aladdin n'est pas un bodybuilder,
Il est un fan de formes élancées,
Tous les repaires fouillés,
Il a couru vers la drogue.,
Mais nulle part boudour n'a rencontré
A Bagdad, tout est calme,
A Bagdad, tout est calme,
Et les guerriers gris dorment sur des tapis d'or,
A Bagdad, tout est calme,
A Bagdad, tout est calme,
Et seulement mécontent du sort des padishas
Aladdin m'a appelé,
La vieille lampe,
Et il m'a parlé du génie.:
Il est un sorcier de monnaie,
Aime le sexe féminin, méchant,
Il budur a récemment volé,
Tous les repaires fouillés,
Les toxicomanes ont couru,
Mais nulle part boudour n'a rencontré
Tous les repaires fouillés,
Les toxicomanes ont couru,
Mais nulle part boudour n'a rencontré