Kapanga — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Cuento De Los Tres Kovanys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Cuento De Los Tres Kovanys » de Kapanga.
Paroles
En un barrio oscuro, en un lugar del sur
Un pibe y sus amigos van
Al mismo tiempo un cerdo manejaba una patrulla
Destilando autoridad
Mientras en la esquina reventaban al kioskero
El cerdo nada. ¡Oh, oh, oh!
El pibe está de espaldas cuando el cerdo le dispara
Y dice que se le escapó
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados siempre tiran a matar
Ahí van los tres cerditos de paseo. ¡Oh, oh, oh!
Ahi van los tres para recaudar. ¡Oh, uh, oh!
El primero pide nafta y se la dan
El segundo corre y garronea pan
El tercer cerdito, el más vicioso
Va mangueando cigarrillos
Ahí van los tres cerditos
Ahí van los tres armados
Son los cerdos con armas
Iba el padre con su hija al hospital
Venían en un coche gris
Los tres cerditos comenzaron a disparar
Solo, porque sí
¿Cómo se puede vivir si ustedes nos cuidan así?
«Lo siento, estoy un poco nervioso»
«Se me escaparon solamente 17 tiros»
«Ja, ja, ja, ja»
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados siempre tiran a matar
Ahí van los tres cerditos de paseo. ¡Oh, oh, oh!
Ahi van los tres para recaudar. ¡Oh, uh, oh!
El primero pide nafta y se la dan
El segundo corre y garronea pan
El tercer cerdito, el más vicioso
Va mangueando cigarrillos
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados, siempre tiran a matar
No quiero más, vos ya sabés que todo mal
Cerdos armados, siempre tiran a matar
Ahí van los tres cerditos
Ahí van los tres armados
Son los cerdos con armas
¡Cerdos!
Traduction des paroles
Dans un quartier sombre, dans un endroit du Sud
Un garçon et ses amis vont
Au même moment un cochon conduisait une patrouille
La distillation de l'autorité
Alors que dans le coin ils éclatent le kiosque
Le cochon à la nage. Oh, oh, oh!
Le gamin est sur le dos quand le cochon lui tire dessus.
Et il dit qu'il a manqué.
Je ne veux plus, vous savez déjà tout mal
Les cochons armés jettent toujours pour tuer
Voilà Les Trois Petits Cochons pour une promenade. Oh, oh, oh!
C'est là que vous allez tous les trois amasser de l'argent. Oh, uh, oh!
Le PREMIER demande du naphta et l'obtient
La deuxième court et broie du pain
Le troisième cochon, le plus vicieux
Il manie des cigarettes.
Voilà Les Trois Petits Cochons
Voilà les trois hommes armés
Ce sont les cochons avec des armes
Le père et sa fille sont allés à l'hôpital
Ils sont venus dans une voiture grise
Les trois petits cochons ont commencé à tirer
Seul, parce que oui
Comment pouvez-vous vivre si vous prenez soin de nous comme cela?
"Je suis désolé, je suis un peu nerveux»
"Je n'ai raté que 17 tirs»
"Ha, ha, ha, ha»
Je ne veux plus, vous savez déjà tout mal
Les cochons armés jettent toujours pour tuer
Voilà Les Trois Petits Cochons pour une promenade. Oh, oh, oh!
C'est là que vous allez tous les trois amasser de l'argent. Oh, uh, oh!
Le PREMIER demande du naphta et l'obtient
La deuxième court et broie du pain
Le troisième cochon, le plus vicieux
Il manie des cigarettes.
Je ne veux plus, vous savez déjà tout mal
Cochons armés, toujours jeter à tuer
Je ne veux plus, vous savez déjà tout mal
Cochons armés, toujours jeter à tuer
Voilà Les Trois Petits Cochons
Voilà les trois hommes armés
Ce sont les cochons avec des armes
Les porcs!