Kaoma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lamba Caribe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lamba Caribe » de Kaoma.
Paroles
Vou te mostrar o quanto quero
Aprender teu sorriso, vou
Faz tanto tempo que te espero, espero
Alegria e esperança, sou
Nessa mistura que me tenta
Aprendi a partida, a — a, ahá
Nessa tamanha que me alenta, alenta
A seguir nessa vida, a — a
Lamba, lambeira, ma, a, a, a
Te querer ser
Estar sempre lá
Lamba, lambeira, ma, a, a, a
Te querer ser
Estar sempre lá
E na dança do caribe sou
Brasil, Cuba, Martinica
E independente do suingue estou
Com a saudade dividida, a, a
Vou te mostrar o quanto quero
Aprender teu sorriso, vou
Faz tanto tempo que te espero, espero
Alegria e esperança, sou
Nessa mistura que me tenta
Aprendi a partida, a — a, ahá
Nessa tamanha que me alenta, alenta
A seguir nessa vida, a — a
Lamba, lambeira, ma, a, a, a
Te querer ser
Estar sempre lá
Lamba, lambeira, ma, a, a, a
Te querer ser
Estar sempre lá
Traduction des paroles
Je vais vous montrer combien je veux
Apprenez votre sourire, je vais
J'ai été en attente pour vous depuis si longtemps, j'espère
De la joie et de l'espoir, je suis
Dans ce mélange qui me tente
J'ai appris le jeu, a-a, AHA
Dans ce tant qui m'encourage, encourage
Suivant dans cette vie, a-a
Lécher, Lécher, Maman, A, A, a
Vous voulez être
Toujours être là
Lécher, Lécher, Maman, A, A, a
Vous voulez être
Toujours être là
Et dans la danse des Caraïbes je suis
Brésil, Cuba, Martinique
Et indépendant de la suingue je suis
Avec le désir divisé, le, le
Je vais vous montrer combien je veux
Apprenez votre sourire, je vais
J'ai été en attente pour vous depuis si longtemps, j'espère
De la joie et de l'espoir, je suis
Dans ce mélange qui me tente
J'ai appris le jeu, a-a, AHA
Dans ce tant qui m'encourage, encourage
Suivant dans cette vie, a-a
Lécher, Lécher, Maman, A, A, a
Vous voulez être
Toujours être là
Lécher, Lécher, Maman, A, A, a
Vous voulez être
Toujours être là