Kany García — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demasiado Bueno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demasiado Bueno » de Kany García.
Paroles
Todititas las mañanas me quedo a la espera
Miro para ver si es que el teléfono ya suena
Sé que es tarde y te valoro,
Sé que el tiempo me jugo las cartas
pero ahora ya no hay quien me quite de tu vera.
Tú mi mas bonita flor, mi ángel,
mi ilusión de vivirte eternamente…
Demasiado bueno, tu amor es demasiado bueno,
tu amor es puro y es sincero.
Demasiado bueno, tu amor es demasiado bueno
tu amor es como lo vino añejo
es lo mas bonito que yo tengo
lo que con orgullo siento, demasiado bueno.
Si describo lo que fuera una tarde perfecta
Ay yo platicaría contigo y dormiría mas siestas,
te diría que este mundo no sera el mismo cuando te vayas
te lo dice aca tu hija, la que nada calla.
Demasiado bueno, tu amor es demasiado bueno,
tu amor es puro y es sincero.
Demasiado bueno, tu amor es demasiado bueno
tu amor es como lo vino añejo
es lo mas bonito que yo tengo
lo que con orgullo siento, demasiado bueno.
Ay tu amor es lo mas bonito que yo tengo
lo que con orgullo siento, demasiado bueno.
Traduction des paroles
Todititas le matin je reste en attente
Je regarde pour voir si le téléphone sonne déjà
Je sais qu'il est tard et je vous,
Je sais que le temps joue aux cartes.
mais maintenant, il n'y a personne pour me prendre loin de votre vera.
Tu es ma plus belle fleur, mon ange,
mon illusion de te vivre pour toujours…
Trop bon, ton amour est trop bon,
votre amour est pur et sincère.
Trop bon, ton amour est trop bon
ton amour est comme le vieux vin
c'est la chose la plus gentille que j'ai.
ce que je ressens fièrement, trop bien.
Si je décris ce qu'était un après midi parfait
Oh je te parlerais et je dormirais plus de siestes,
Je vous dirais que ce monde ne sera plus le même quand vous partirez
c'est ce que votre fille dit ici, celle qui se tait.
Trop bon, ton amour est trop bon,
votre amour est pur et sincère.
Trop bon, ton amour est trop bon
ton amour est comme le vieux vin
c'est la chose la plus gentille que j'ai.
ce que je ressens fièrement, trop bien.
Oh, ton amour est la plus belle chose que j'ai.
ce que je ressens fièrement, trop bien.