Kane Hodder — Paroles et traduction des paroles de la chanson the duke has died and cancer has killed him
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « the duke has died and cancer has killed him » de Kane Hodder.
Paroles
Why can’t they see right through you
(You've got the liquid hips of a belly dancer)
Such a cassanova-esque quasi-libido
Just like the tempting siren
You’ll keep causing them to keep coming back
They’ll keep coming back for a taste of
Decadent bile-flavored heroin-chic
(And you know that equals cool)
It equals another friendship down the tubes
You will be special someday
Wishing to see that child grow up
Only makes room for 10,000 more tears
10,000 more times
And reliving July never gets any easier
Every time it’s time to move on
I meet someone who causes me to think again
About the past
(How dare they)
I’d rather forget that I was ever failing
But its not fair to them to forget
And when your throat burns up
The linoleum never felt so good
That’s when my heart stops
Why can’t there be a solution
(Just hope it doesn’t remind you of when you took
The fun out of fun)
When you were six years old
Did you ever say «that'll be me someday!»
After that first short wretch
(And yeah you looked so chic)
After all you never hated the glamour
And after your swagger leads you to the floor
You can say that James and Marilyn never looked so good
Traduction des paroles
Pourquoi ne peuvent ils pas voir à travers vous
(Vous avez les hanches liquides d'une danseuse du ventre)
Une telle cassanova-esque quasi-libido
Tout comme la sirène tentante
Vous allez continuer à les faire revenir
Ils vont revenir pour un avant-goût de
Héroïne décadente à saveur de bile-chic
(Et vous savez qui est égal cool)
Cela équivaut à une autre amitié dans les tubes
Tu seras spécial un jour
Souhaitant voir cet enfant grandir
Seulement fait de la place pour 10 000 larmes de plus
10 000 fois de plus
Et revivre juillet ne devient jamais plus facile
Chaque fois qu'il est temps de passer
Je rencontre quelqu'un qui me fait réfléchir à nouveau
A propos du passé
(Comment osent-ils)
Je préfère oublier que je n'ai jamais échoué
Mais ce n'est pas juste pour eux d'oublier
Et quand votre gorge brûle
Le linoléum jamais senti aussi bien
C'est alors que mon coeur s'arrête
Pourquoi ne peut-il y avoir une solution
(J'espère juste que cela ne vous rappelle pas quand vous avez pris
Le plaisir de plaisir)
Quand tu avais six ans
Avez - vous déjà dit " ce sera moi un jour!»
Après cette première courte misérable
(Et oui tu avais l'air si chic)
Après tout vous n'avez jamais détesté le glamour
Et après votre fanfaronnade vous mène à l'étage
Vous pouvez dire que James et Marilyn n'ont jamais été aussi bons