Kami. K — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Letter To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Letter To You » de Kami. K.
Paroles
My Letter to you What up I’m in my room I got
a lot of shit up in my head so I figured
that I’d put it on a paper instead Have you ever
felt the urge to put a razor to your skin? Just
sit down in the shower as you watch the blood drip
you close your eyes and picture a real happy place a
world so beautiful you could fix all your mistakes where
nobody gives a fuck if you’re gay or straight just think
about it, don’t you ever wish the world would change? And
picture this, a world where nobody got judged, and nobody got
picked of for doing what they loved girls can show their
stomach and not get called a «slut» everyone got along and
just had fun that would be nice right? But that will
never happen too bad people can’t learn how to control their
actions they see a bigger girl and they make fun of
her weight but just remember models come in all sizes and
shapes she may not be a size zero but that don’t
Mean shit to be mean to her because of that is
childish so what if he wears glasses and gets straight A’s
he’s got a future ahead of him and his life is
great instead of hating on him, why don’t you focus on
you? Who’s the real loser you ain’t got shit else to
do cut my lesbianism and how you see it for
a quick second whats that? Really girl it sucks that you
don’t learn your lesson does he need to take a knife
and put it to his throat? Or take a whole bottle
of pills so he can overdose? If he takes his life
will you finally realize? It ain’t no Fucking game it destroys
him inside words do hurt no matter how much you think
they don’t it makes you feel better though I know I
know before you bully someone else listen to yourself first how
would you honestly feel if the roles were reversed that girl
Is somebody’s daughter that boy is somebody’s son how would you
feel if someone hurt the ones that you love? You wouldn’t
feel to nice, right? That’s what I thought stop tryna act
all heartless you ain’t a fucking robot you got your own
problems and I know that deep down that’s why you’re doing
This cause you can’t turn your life around when I’m feeling
down I usually listen to music, Jake Miller’s song a million
lives you should listen to it cause that shit happens every
day but no one pays attention people talk about it all
the time but no one listens its like this generation doesn’t
care who lives or dies its a crazy world full of
death and theft and crime and now you’re probably thinking that
I’m tryna change the world but I’m just a simple girl
telling you how I feel there’s no guarantee this song is
even gonna help but I’m just tryna put it out there
atleast for myself I always hear people talking shit about my
music, Well if you don’t like it why the fuck you
listen to it? You can always change the channel hit the
exit button instead of running your mouth talking about nothing if
you don’t go through any of the Shit that’s said this
song ain’t for you so keep going bout your business but
if you do just know it always gets better I know
its tough but I promise you it won’t last forever I
know what you’re going through and it ain’t right sometimes
it gets so bad it makes you wanna end your life
but if you ever need a friend I swear I’m always
here do me a quick favor pick your head up and
dry those tears put a smile on your face and say
Fuck the bullshit because you don’t I know you’re strong enough
to get through it and when you say that I want
you to really mean it cause anything you wanna be you
can be it and don’t you ever under estimate yourself sometimes
all you need is a little bit of help don’t you
ever think that you’re not good enough cause life ain’t
easy sometimes it can get real rough but in the end
if you love it its worth fighting for you can always
get back on your feet set up that score don’t ever
give up no matter how hard times get just try your
best and remember life is never perfect I put my all
in this song I hope my message gets through this is
my letter to you I put my all in this song
I hope my message gets through this is my letter to you
-sincerely Autmn Nicole Costa
Traduction des paroles
Ma lettre à vous Quoi de neuf je suis dans ma chambre j'ai
beaucoup de merde dans ma tête alors je me suis dit
que je le mettrais sur un papier à la place avez vous déjà
vous avez ressenti l'envie de mettre un rasoir sur votre peau? Juste
asseyez-vous dans la douche que vous regardez le goutte à goutte de sang
vous fermez les yeux et imaginez un vrai endroit heureux un
monde si beau que vous pourriez corriger toutes vos erreurs où
personne n'en a rien à foutre si vous êtes gay ou hétéro il suffit de penser
à ce sujet, ne souhaitez-vous jamais que le monde change? Et
cette image, un monde où personne n'a été jugé, et personne n'a trouvé
choisi pour faire ce qu'ils aimaient les filles peuvent montrer leur
estomac et ne pas être appelé une "salope" tout le monde s'entendait et
juste eu du plaisir qui serait bien non? Mais qui va
jamais arriver trop mal les gens ne peuvent pas apprendre à contrôler leur
les actions qu'ils voient une grande fille et ils se moquent de
son poids mais rappelez vous juste les modèles viennent dans toutes les tailles et
formes elle ne peut pas être une taille zéro mais ce n'est pas le cas
C'est méchant d'être méchant avec elle à cause de ça
enfantin alors que faire s'il porte des lunettes et obtient droite a
il a un avenir devant lui, et sa vie est
Super au lieu de haïr sur lui, pourquoi ne pas vous concentrer sur
vous? Qui est le vrai loser
ne couper mon lesbianisme et comment vous le voyez pour
un rapide deuxième quoi que? Vraiment fille il suce que vous
n'apprends pas ta leçon a t il besoin de prendre un couteau
et de le mettre à sa gorge? Ou prenez une bouteille entière
de pilules pour qu'il puisse faire une overdose? Si il prend sa vie
allez-vous enfin réaliser? C'est pas un putain de jeu ça détruit
lui à l'intérieur des mots font mal peu importe combien vous pensez
ils ne le font pas il vous fait sentir mieux si je sais que je
sachez avant d'intimider quelqu'un d'autre écoutez vous d'abord comment
vous sentiriez honnêtement si les rôles étaient inversés cette fille
C'est la fille de quelqu'un ce garçon est le fils de quelqu'un
sentez-vous si quelqu'un blesse ceux que vous aimez? Vous ne voudriez pas
se sentir à nice, à droite? C'est ce que je pensais arrêter tryna agir
sans cœur tu n'es pas un putain de robot tu as le tien
des problèmes et je sais qu'au fond c'est pour ça que tu fais
Parce que tu ne peux pas changer ta vie quand je me sens
en bas, j'écoute habituellement de la musique, La chanson de Jake Miller a million
tu devrais l'écouter parce que ça arrive tous les jours
jour mais personne ne prête attention les gens parlent de tout
le temps mais personne ne l'écoute comme cette génération ne le fait pas
soins qui vit ou meurt son un monde fou plein de
la mort et le vol et le crime, et maintenant, vous pensez probablement que
Je suis tryna changer le monde mais je suis juste une fille simple
vous dire ce que je ressens il n'y a aucune garantie que cette chanson est
je vais même aider mais je suis juste tryna le mettre là bas
au moins pour moi j'entends toujours les gens parler de merde à propos de mon
la musique, si ça ne te plaît pas, pourquoi tu te fous de moi
l'écouter? Vous pouvez toujours changer le canal appuyez sur le
bouton de sortie au lieu de courir votre bouche parler de rien si
tu ne passes pas par la merde qui a dit ça
la chanson n'est pas pour toi alors continue tes affaires mais
si tu le sais ça va toujours mieux je sais
c'est dur mais je vous promets que ça ne durera pas éternellement
tu sais ce que tu traverses et ça ne va pas parfois
ça devient si grave qu'on a envie de mettre fin à sa vie
mais si jamais tu as besoin d'un ami je te jure que je le suis toujours
ici me faire un rapide faveur choisir votre tête vers le haut et
séchez ces larmes mettez un sourire sur votre visage et dites
Fuck la connerie, parce que vous n'avez pas je sais que vous êtes assez fort
pour passer à travers elle et quand vous dites que je veux
tu veux vraiment le dire causer tout ce que tu veux être toi
peut-être et ne vous sous-estimez-vous jamais parfois
tout ce que vous avez besoin est un peu d'aide n'est ce pas
tu n'as jamais pensé que tu n'étais pas assez bon parce que la vie ne l'est pas
facile parfois il peut devenir très rude mais à la fin
si vous l'aimez il vaut la peine de se battre pour vous pouvez toujours
remettez vous en place Réglez ce score ne jamais
abandonner peu importe la façon dont les temps difficiles obtenir juste essayer votre
le meilleur et rappelez vous la vie n'est jamais parfaite je mets mon tout
dans cette chanson j'espère que mon message passe à travers ceci est
ma lettre à vous je mets mon tout dans cette chanson
J'espère que mon message passe à travers ceci est ma lettre pour vous
-sincèrement Autmn Nicole Costa