Kälter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ashes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ashes » de Kälter.
Paroles
Glittering on the skyline, the sun began to rise
Raging in its glory, illuminating the world
All I could see, was despair and bitterness
Well, what struck me this time was loneliness
Through all these years of agony and suffering
I’ve seen the beauty of Paradise, and horrors of Hell
But yesterday, oh, a most miserable and cold day
Fire and wrath took your souls away
All this pain bleeds from your last words
They went through my flesh like a burning arrow
Leaving no place to hide to my frozen heart
My blood gushes out and my tears run dry
Crying into a dark pool of water and blood
Unanswered questions appear from nowhere
Hearing the wind whispering sadness
How will I live without you by my side?
Condemned to wander in eternity
Shrouded by regret and remorse
Forever the prisoner of my pitiful fate
Death will be the ultimate price to pay
Sacred Angel please forgive me Trap in your prison of flesh
Listening, watching the dazzling sun
Waiting for an answer that will never come
I should have sacrificed my life to save yours
But cowardice was my demise
How can I ever redeem myself?
Please forgive me, my Sacred Angel
Traduction des paroles
Scintillant sur la ligne d'horizon, le soleil a commencé à se lever
Rage dans sa gloire, illuminant le monde
Tout ce que je pouvais voir, c'était le désespoir et l'amertume
Ce qui m'a frappé cette fois, c'est la solitude
À travers toutes ces années d'agonie et de souffrance
J'ai vu la beauté du Paradis et les horreurs de L'enfer
Mais hier, oh, une journée très misérable et froide
Le feu et la colère ont emporté vos âmes
Toute cette douleur saigne de tes derniers mots
Ils ont traversé ma chair comme une flèche brûlante
Ne laissant aucun endroit pour se cacher à mon cœur gelé
Mon sang jaillit et mes larmes s'assèchent
Pleurer dans une mare sombre d'eau et de sang
Les questions sans réponse apparaissent de nulle part
Entendre le vent chuchoter tristesse
Comment vais-je vivre sans toi à mes côtés?
Condamné à errer dans l'éternité
Enveloppé de regrets et de remords
Pour toujours le prisonnier de mon pitoyable destin
La mort sera le prix à payer
Ange sacré Pardonne moi piège dans ta prison de chair
Écouter, regarder le soleil éblouissant
En attendant une réponse qui ne viendra jamais
J'aurais dû sacrifier ma vie pour sauver la tienne
Mais la lâcheté était ma disparition
Comment pourrais-je jamais me racheter?
S'il vous plaît pardonnez-moi, mon Sacré-Ange