Kalle Mattson — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Long Time Ago
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Long Time Ago » de Kalle Mattson.
Paroles
Looking at it now
It never could allow
I could drive all night again
To make sense somehow
We were kids burning bright
Wasted out of sight
All dressed up & shivered there
On a beach in Michigan lights
We were hiding
In the night
Coming on home
The river rose up left me nowhere to go Searching for you everywhere I know
Maybe baby we were born to run alone
Do you think of me?
Do you think about a long time ago?
These promises we swore
Creaking cross your floor
Memories are fading scars
Looking out for more
I wish that you would stay
Only one more day
Our younger dreams are nowhere now
There’s so much that I could say
We were liars
Sliding away
Coming on home
The river rose up left me nowhere to go Searching for you everywhere I know
Maybe baby we were born to run alone
Do you think of me?
Do you think about a long time ago?
I want to be the only one
The artifact, the smoking gun
The wildflower on sunburned skin
To beg & borrow to never let in Veins of the city, the bones of a song
& everything that I did wrong
The piece of the puzzle I’ll never show
Please honey don’t let me go Coming on home
The river rose up left me nowhere to go Searching for you everywhere I know
Maybe baby we were born to run alone
Do you think of me?
Do you think about a long time ago?
Traduction des paroles
En regardant maintenant
Il n'a jamais pu permettre
Je pourrais encore conduire toute la nuit
Pour donner un sens en quelque sorte
Nous étions des enfants brûlant lumineux
Gaspillé hors de la vue
Tout habillé et frissonné là-bas
Sur une plage dans les lumières du Michigan
Nous étions cachés
Dans la nuit
Venir à la maison
La rivière s'est levée m'a laissé nulle part où aller te chercher partout où je sais
Peut être bébé nous sommes nés pour courir seul
Pensez-vous de moi?
Pensez-vous à il y a longtemps?
Ces promesses nous avons juré
Craquements traversez votre plancher
Les souvenirs s'estompent les cicatrices
En regardant pour plus d'
Je souhaite que vous restiez
Seulement un jour de plus
Nos rêves plus jeunes sont nulle part maintenant
Il y a tellement de choses que je pourrais dire
Nous étions des menteurs
Le glissement de suite
Venir à la maison
La rivière s'est levée m'a laissé nulle part où aller te chercher partout où je sais
Peut être bébé nous sommes nés pour courir seul
Pensez-vous de moi?
Pensez-vous à il y a longtemps?
Je veux être le seul
L'artefact, le pistolet à fumer
La Fleur sauvage sur la peau brûlée par le soleil
Mendier et emprunter pour ne jamais laisser entrer les veines de la ville, les os d'une chanson
& tout ce que j'ai fait de mal
La pièce du puzzle que je ne montrerai jamais
S'il te plaît chérie ne me laisse pas rentrer à la maison
La rivière s'est levée m'a laissé nulle part où aller te chercher partout où je sais
Peut être bébé nous sommes nés pour courir seul
Pensez-vous de moi?
Pensez-vous à il y a longtemps?