Калинов мост — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я ухожу в никуда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я ухожу в никуда » de Калинов мост.
Paroles
Брось прахом, что скрывают кожу,
Свежи разорванные сны.
Напяль колючую рогожу —
Не бойся выглядеть смешным.
Ремнем сумы противогаза
Укутай правое плечо.
Дитя Великого отказа
Вскрывает день своим ключом.
Забудь докучные уроки,
Забудь, уставу вопреки.
Шепни магические строки,
Проси совета у реки.
Наполни легкие дорогой,
Губами тронь пыли настой,
Зажми в руке щепу порога,
Теперь вперед лети — не стой!
У-у, Мама, я ухожу в никуда…
У-у, Mама, проводит в путь суровый ворон,
Три раза осенит крылом.
Люк в неизведанное сорван —
Я ухожу…
Брось прахом, что скрывает тело,
Останься голым под дождем.
Крылатых стая улетела.
В миру прощения не ждем.
Умойся росами степными,
Укройся травами в ночи,
Завидуй, кто в пути остынет,
Жалей тех, кто камнем век влачил.
Мама, я ухожу в никуда…
Проводит в путь суровый ворон,
Три раза осенит крылом.
Люк в неизведанное сорван —
Я ухожу…
Traduction des paroles
Jetez les cendres qui cachent la peau,
Des rêves fraîchement déchirés.
Napyal Rogue épineuse —
N'ayez pas peur d'avoir l'air drôle.
Ceinture de sac de masque à gaz
Enveloppez votre épaule droite.
L'enfant Du grand refus
Ouvre la journée avec sa clé.
Oubliez les leçons ennuyeuses,
Oublie la Charte.
Murmure des lignes magiques,
Demande conseil à la rivière.
Remplissez les poumons de la route,
Lèvres toucher la poussière infusion,
Pincez les copeaux de seuil dans votre main,
Maintenant, allez-y, ne vous arrêtez pas!
Maman, je vais nulle part.…
U-U, Maman, prend la route du corbeau dur,
Trois fois avec une aile.
Luke dans l'inconnu déjoué —
Je m'en vais…
Jette la poussière qui cache le corps,
Reste nu sous la pluie.
La meute ailée s'est envolée.
Dans le monde, nous n'attendons pas le pardon.
Laver les roses des steppes,
Abritez-vous avec des herbes dans la nuit,
Envie qui va refroidir sur le chemin,
Pitié pour ceux qui ont mis la pierre dans le siècle.
Maman, je vais nulle part.…
Le corbeau dur,
Trois fois avec une aile.
Luke dans l'inconnu déjoué —
Je m'en vais…