Kaj Tiel Plu — Paroles et traduction des paroles de la chanson La kato kaj la fripono
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La kato kaj la fripono » de Kaj Tiel Plu.
Paroles
Jen do nia hostorio
Pri la hund' kaj la katin':
Tiam ja perdiĝis io
Kaj neniu trovis ĝin
Ĉu la hund' aŭ la katin'
Estis kiu trovis ĝin
Diris jam aĉa virino
Certe trovis ĝin la hund'
Mi ne vidis la katinon
Nek miaŭi aŭdis ŝin
Se mi povos kapti lin
Kare tuj li pagos ĝin
Kontentiĝis la virinoj
Ĉar la hund' sin tenis for
Nun vi nutru la katinon
Ke grasiĝu ŝia korp'
Per bone rostita pan'
Franda pli ol marcipan'
Froste pluve en tempesto
Oni eldomigis min
Malgraŭ kruda ŝtormvetero
Oni ne endomigis min
Sen dormejo kaj furaĝ'
Nur por honta aĉa vivad'
Ĵus mi iris al pirujo
Bona ŝanc' favoris min
Mi nur manĝis unu piron
Kaj ŝtonbruo celis min
Mia mort' estis la cel'
Sed por mia fia afer'
Nun jam venas la printempo
Kaj la vulp' estos sinjor'
Tiam oni klare spertos
Ĉu la hund' estas trezor'
Kiam vulp' estas sinjor'
De l’hund' kreskas la valor'
Traduction des paroles
C'est tellement notre hostorio
A propos du hund 'et des membres':
Alors, en effet, manqué quelque chose
Et personne n'a trouvé
Si le chien " ou les membres
A qui l'a trouvé
Dit déjà méchant femme
Certainement trouvé le hund'
Je n'ai pas vu le chat
Ni prononce l'entendis gémir
Si je peux l'attraper
Au prix qu'il va payer pour cela
Satisfait les femmes
Parce que le hund' lui-même tenus à l'écart
Maintenant vous nourrissez le chat
Que grasiuu son korp'
Par poêle bien rôtie'
Plus attrayant que marcipan'
Pluie froide dans une tempête
Toi eldomigis moi
Malgré rawtortormvetero
Tu ne m'endomigis pas
Sans dortoir et furaĝ'
Juste pour un vilain vivad honteux'
Récemment je suis allé à pirujo
Bonananc ' m'a favorisé
Je viens de manger une poire
Ettontonbruo était destiné à moi
Ma mort "était la cible"
Mais pour mon méchant afer'
Maintenant vient déjà le printemps
Et le vulp "soit Seigneur"
Alors vous ferez clairement l'expérience
Si le chien est un austro'
Quand vulp'est Seigneur'
De l hund "croissance de la valeur"