Kaizers Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stjerner I Posisjon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stjerner I Posisjon » de Kaizers Orchestra.
Paroles
Ved siste instans finnes det ingenting annet enn her og nå
Det er nok derfor det er så vanskelig å forstå
Alt koker ned til hvor du står og ser og hva du ser på
Og det du har kokt ned blir å endre seg
Og alle du har kjent og alle som du vil bli kjent med kommer ut Og alle tanker du har tenkt og alle drømmer du har drømt tar slutt
Et tre strekker grener inn ditt vindu og du går ut Du ser din onkel sammen med Cecilia I. Velur
Du ser djevelen gå hånd i hånd med din far, god tur
Skjebnen ligger alltid på lur,
ser alle du har kjent og alle som du vil bli kjent med kommer ut Og alle tanker du har tenkt og alle drømmer du har drømt tar slutt
Og du har ett minne for hvert navn du ser når rulleteksten går
Tenk om vi kunne levd igjen i år
Alt går mot en ende og til slutt får du en brist eller et sår
Plaster er for kids, så heller blås
Det er din tid, det er ditt år
Ja, det er nå,
Det er ditt sted, det er ditt fort
Det er perfekt som en stjerne i posisjon
Har du hatt øyeblikk hvor verden har stått helt i ro?
Og for deg selv har du tenkt «tenk om vi kunne vært to»
Og hvor du har bevegt deg,
Og ingen sett deg sveve rundt i en hatt med din mor,
sett at,
Brønnen du har tømt i ditt liv og broer som du brant med et smil
Og alle tanker du har tenkt og alle drømmer du har drømt,
Og alle du har kjent og alle som du vil vli kjent med kommer ut Og du har ett minne for hvert navn du ser når rulleteksten går
Tenk om vi kunne levd igjen i år
Alt går mot en ende og til slutt får du en brist eller et sår
Plaster er for kids, så heller blås
Det er din tid, det er ditt år
Ja, det er nå,
Det er ditt sted, det er ditt fort
Du er perfekt som en konfekt
Med appelsin og rom
Jeg plukker deg ned,
Du er min stjerne i posisjon
Som en stjerne,
Som en stjerne i posisjon (x2)
Traduction des paroles
En fin de compte, il n'y a rien d'autre que ici et maintenant
C'est probablement pourquoi c'est si difficile à comprendre
Tout se résume à l'endroit où vous vous tenez et regardez et ce que vous regardez
Et ce que vous avez bouilli est en train de changer
Et tout ce que vous avez connu et tout ce que vous connaîtrez sort et toutes les pensées que vous avez pensées et tous les rêves que vous avez rêvés prennent fin
Un arbre étire des branches dans votre fenêtre et vous sortez vous voyez votre oncle avec Cecilia I. Velor
Vous voyez le diable aller main dans la main avec votre père, bon voyage
Le destin est toujours en attente,
voir tout le monde que vous avez connu et tout le monde que vous voulez apprendre à connaître sort et toutes les pensées que vous avez pensé et tous les rêves que vous avez rêvés prennent fin
Et vous avez une mémoire pour chaque nom que vous voyez quand les crédits vont
Imaginez si nous pouvions vivre à nouveau cette année
Tout va à l'encontre d'une fin et à la fin vous obtenez une lacune ou une blessure
Les plâtres sont pour les enfants, donc plutôt souffler
C'est votre temps, c'est votre année
Oui, il est maintenant,
C'est votre place, c'est le vôtre rapide
Il est parfait comme une étoile en position
Avez-vous eu des moments où le monde s'est arrêté?
Et pour vous-même Avez-vous pensé "imaginez si nous aurions pu être deux»
Et où vous avez déménagé,
Et personne ne t'a mis dans un chapeau avec ta mère,
jeu de,
Le puits que vous avez vidé dans votre vie et les ponts que vous avez brûlés avec un sourire
Et toutes les pensées que vous avez pensé et tous les rêves que vous avez rêvé,
Et tout le monde que vous avez connu et tout le monde que vous VLI familier avec sort et vous avez un souvenir pour chaque nom que vous voyez quand les crédits vont
Imaginez si nous pouvions vivre à nouveau cette année
Tout va à l'encontre d'une fin et à la fin vous obtenez une lacune ou une blessure
Les plâtres sont pour les enfants, donc plutôt souffler
C'est votre temps, c'est votre année
Oui, il est maintenant,
C'est votre place, c'est le vôtre rapide
Vous êtes parfait comme une confiserie
Avec de l'orange et du rhum
Je vais vous prendre vers le bas,
Tu es ma star en position
Comme une étoile,
Comme une étoile en position (x2)