Kaizen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dolphin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dolphin » de Kaizen.
Paroles
Нам есть, что сказать
и тебе и мне.
быстрее, чем мы время на земле.
слезятся глаза —
цвета янтаря.
скажи, для чего
ждут отлив моря?
но лишь уходя я умел твои мысли понять,
мне лучше так жить, мне проще терять.
я не знаю, зачем все так.
а мне бы только стать легче,
чтобы вновь твои плечи обнять.
как воздух в легких — вопросы —
на лице твоем слезы понять.
кто день вяжет?
никто не скажет.
зачем ночь тает?
я не знаю.
мы знаем, о чем
нужно промолчать,
привычки свои
тяжело менять.
скажи, для кого
вертится земля?
не будет вчера уже никогда!
я не знаю, зачем все так.
упреки твои
и сомнения
меняются, как
настроения.
скажи, почему нам
так трудно вставать по утрам,
и снова спешить куда-то бежать?
я хотел бы найти ответ.
ты спросишь меня,
но я не скажу…
ты спросишь меня,
но я не скажу…
Traduction des paroles
Nous avons quelque chose à dire
et toi et moi.
plus vite que nous le temps sur terre.
les yeux larmoyants —
les couleurs de l'ambre.
dis, pour quoi
attendre le reflux de la mer?
mais ce n'est qu'en partant que j'ai pu comprendre tes pensées,
je préfère vivre comme ça, c'est plus facile de perdre.
je ne sais pas pourquoi c'est comme ça.
et je voudrais juste être plus facile,
pour te serrer dans tes bras.
comment l'air dans les poumons-questions —
sur ton visage, les larmes sont claires.
qui tricote le jour?
personne ne le dira.
pourquoi la nuit fond?
Je l'ignore.
nous savons de quoi
besoin de garder le silence,
vos habitudes
difficile de changer.
dis-moi pour qui
la terre tourne?
ce ne sera plus jamais hier!
je ne sais pas pourquoi c'est comme ça.
tes reproches
et le doute
changer comme
opinion.
dites-nous pourquoi nous
si difficile de se lever le matin,
et encore se précipiter pour courir quelque part?
je voudrais trouver une réponse.
tu vas me demander,
mais je ne dirai pas…
tu vas me demander,
mais je ne dirai pas…