Кай Метов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Что б ты делала, родная, если б не было меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Что б ты делала, родная, если б не было меня » de Кай Метов.
Paroles
Что б ты делала, родная,
Если б не было меня?
Ты бы слёзы проливала
И грустила бы одна.
На работу б не ходила,
А сидела у окна.
Ты б меня всю жизнь искала
И меня всю жизнь ждала.
Хорошо, когда
У тебя есть я.
Я скажу без лишних прений:
Пассажир ты непростой —
То ли жажда приключений,
То ли что-то с головой.
Вот такая вот дилемма
Возникает иногда.
Чтоб ты делала, родная,
Если б не было меня?
Traduction des paroles
Que ferais-tu, chérie?,
Si ce n'était pas moi?
Tu aurais versé des larmes
Et triste seule.
Sur le travail de b n'est pas allé,
Elle était assise à la fenêtre.
Tu me chercherais toute ta vie.
Et j'ai attendu toute ma vie.
Bon quand
Vous avez je.
Je vais le dire sans plus tarder:
Passager tu es mal à l'aise —
Que ce soit la soif d'aventure,
Ou quelque chose avec la tête.
Voici un tel dilemme
Cela se produit parfois.
Qu'est-ce que tu fais, chérie?,
Si ce n'était pas moi?