Juwita Suwito — Paroles et traduction des paroles de la chanson You in Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You in Me » de Juwita Suwito.
Paroles
Every time I looked into Your eyes
There’s a pleasant surprise awaiting me and amazing me
Somehow I realize I’m so tired of the lies they keep telling me
Telling me I should look down inside in myself to find something greater
When I know I can look at the bright sight and find the Creator.
I just need to spend one moment with You
Somehow it’s a brand new world I’m passing through
You lift me higher, You let me see
Over the walls that surrounded me
Don’t need to prove myself, just need to show and tell
It’s You in me.
The other day a wolf in sheep in disguise
Told me goodness would buy a day or two for me in Paradise
I could never pay the price, not with a million lives.
But it' d done for me
When I know I can look at the bright side and find the Creator.
I just need to spend one moment with You
Somehow it’s a brand new world I’m passing through
You lift me higher, You let me see
Over the walls that surrounded me
Don’t need to prove myself, just need to show and tell
It’s You in me
You in me…
When I know I can look at the bright side and find the Creator
Cause everytime I spend one moment with You
Somehow it’s a brand new world I’m passing through
You lift me higher, You let me see
Over the walls that surrounded me
Don’t need to prove myself, just need to show and tell
It’s You in me.
Traduction des paroles
Chaque fois que j'ai regardé dans Tes yeux
Il y a une agréable surprise qui m'attend et qui m'étonne
D'une certaine façon je réalise que je suis tellement fatigué des mensonges qu'ils ne cessent de me dire
En me disant que je devrais regarder en moi même pour trouver quelque chose de plus grand
Quand je sais que je peux regarder la vue brillante et trouver le créateur.
J'ai juste besoin de passer un moment avec toi
D'une certaine manière c'est un tout nouveau monde que je traverse
Vous me soulevez plus haut, vous me laissez voir
Sur les murs qui m'entouraient
Je n'ai pas besoin de faire mes preuves, juste besoin de montrer et de dire
C'est toi en moi.
L'autre jour un loup en mouton déguisé
Il m'a dit que la bonté m'achèterait un jour ou deux au paradis
Je ne pourrais jamais en payer le prix, pas avec un million de vies.
Mais il' d fait pour moi
Quand je sais que je peux regarder le bon côté et trouver le créateur.
J'ai juste besoin de passer un moment avec toi
D'une certaine manière c'est un tout nouveau monde que je traverse
Vous me soulevez plus haut, vous me laissez voir
Sur les murs qui m'entouraient
Je n'ai pas besoin de faire mes preuves, juste besoin de montrer et de dire
C'est toi en moi
Vous en moi…
Quand je sais que je peux regarder le bon côté et trouver le créateur
Parce que chaque fois que je passe un moment avec toi
D'une certaine manière c'est un tout nouveau monde que je traverse
Vous me soulevez plus haut, vous me laissez voir
Sur les murs qui m'entouraient
Je n'ai pas besoin de faire mes preuves, juste besoin de montrer et de dire
C'est toi en moi.