Justin Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The Run » de Justin Young.
Paroles
I am like the wind
I float above the water
No courage to dive in Too proud to run for cover
Can’t start giving too much thought
It’s right behind me A snowball that’s rolling can’t be stopped
But i wish that i could slow it down…
I’ve been on the run for too long
And taking chances isn’t fun
I’ve been on the run for too long
And i can’t find my way home
'Cause i’ve run out of bread crumbs
We started in the fields
Blowing warm air through the dandelions
Words are easy when they heal
But that don’t make this web divine
Can’t stop now i might get caught
It’s right behind me A snowball that’s rolling can’t be stopped
But i wish that i could slow it down…
I won’t survive another night of restless sleep
It’s taking its toll, i prefer slow to speeding
And i’ve run out of steam
Can’t stop now i might get caught
It’s right behind me A snowball that’s rolling can’t be stopped
But i wish that i could slow it down…
Traduction des paroles
Je suis comme le vent
Je flotte au-dessus de l'eau
Pas de courage de plonger trop fier de courir pour se couvrir
Ne peut pas commencer à donner trop de réflexion
C'est juste derrière moi une boule de neige qui roule ne peut pas être arrêtée
Mais j'aimerais pouvoir le ralentir…
Je suis en fuite depuis trop longtemps
Et prendre des risques n'est pas amusant
Je suis en fuite depuis trop longtemps
Et je ne peux pas trouver mon chemin du retour
Parce que je n'ai plus de miettes de pain
Nous avons commencé dans les champs
Souffler de l'air chaud à travers les pissenlits
Les mots sont faciles quand ils guérissent
Mais cela ne rend pas cette toile divine
Ne peut pas s'arrêter maintenant, j'aurais peut-être pris
C'est juste derrière moi une boule de neige qui roule ne peut pas être arrêtée
Mais j'aimerais pouvoir le ralentir…
Je ne survivrai pas à une autre nuit de sommeil agité
Il prend son péage, je préfère lent à l'excès de vitesse
Et je suis à court de vapeur
Ne peut pas s'arrêter maintenant, j'aurais peut-être pris
C'est juste derrière moi une boule de neige qui roule ne peut pas être arrêtée
Mais j'aimerais pouvoir le ralentir…