Justin Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just for Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just for Me » de Justin Young.
Paroles
Even through a crowd
That cursed and mocked His name
Friendless, hopeless, left alone
To face all of the shame.
Down the beaten path
Bearing thorns and cross
Struggling with every step
To pay the final cost.
Not just another man
Not just another death
Suffered the greatest pain
To pay for all the rest
But the love He had inside
For all mankind to see
He would have suffered it all
Even if it be just for me.
Just for me
He would have pained the wooden cross
Just for me
He would have paid all of the cost
Day by day His life was filled
With selflessness and love
Doing all He had to do
For me to live above
Just for me, He gave His life.
After all was said
After all of it was done
He had fulfilled His part
As His Father’s chosen Son
Taking the pain of sin
Taking the sting of death
Making it possible for us
To have eternal rest
Greater love hath none
Than to lay down his life
For a friend he loves enough
To take away the strife
Just for me
He would have pained the wooden cross
Just for me
He would have paid all of the cost
Day by day His life was filled
With selflessness and love
Doing all He had to do
For me to live above
Just for me, He gave His life.
Just for me
He pained the wooden cross
Just for me
He paid all of the cost
Day by day I’ll fill my life
With selflessness and love
Doing all I have to do
To live with Him above
Just for Him, I’ll give my life.
Traduction des paroles
Même à travers une foule
Qui maudit et se moquait de son nom
Sans amis, sans espoir, laissé seul
Pour faire face à toute la honte.
En bas de la sentiers battus
Portant des épines et croix
Aux prises avec chaque étape
Pour payer le coût final.
Pas juste un autre homme
Pas juste une autre mort
A souffert la plus grande douleur
Pour payer tout le reste
Mais l'amour qu'Il avait à l'intérieur
Pour toute l'humanité à voir
Il aurait tout souffert
Même si c'est juste pour moi.
Juste pour moi
Il aurait souffert de la Croix de bois
Juste pour moi
Il aurait payé tout le coût
Jour après jour sa vie était remplie
Avec altruisme et amour
Fait tout ce qu'Il avait à faire
Pour moi, vivre au-dessus de
Juste pour moi, il a donné sa vie.
Après tout a été dit
Après tout cela a été fait
Il avait rempli sa part
Comme le fils élu de son père
Prendre la douleur du péché
Prendre la piqûre de la mort
Le rendre possible pour nous
Pour avoir le repos éternel
De plus grand amour a personne
Que de donner sa vie
Pour un ami il aime assez
Pour tenir à l'écart de la lutte
Juste pour moi
Il aurait souffert de la Croix de bois
Juste pour moi
Il aurait payé tout le coût
Jour après jour sa vie était remplie
Avec altruisme et amour
Fait tout ce qu'Il avait à faire
Pour moi, vivre au-dessus de
Juste pour moi, il a donné sa vie.
Juste pour moi
Il a peiné la Croix de bois
Juste pour moi
Il a payé tout le coût
Jour après jour je remplirai ma vie
Avec altruisme et amour
Faire tout ce que j'ai à faire
Vivre avec Lui au-dessus de
Juste pour Lui, je vais le donner à ma vie.