Justin Timberlake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Work It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Work It » de Justin Timberlake.
Paroles
Baby Show Something
Don’t say nothing (Don't you say a word)
I just want to See you work it (Come on baby work it for me)
That ain’t frontin
Show me something (Let me see it girl)
I just try to See you work it (I just wanna see you work it for me)
I heard her talking loud
But she ain’t saying nothing
What up with all the frontin
Come on and show me sumthing
You know you wanna do it Go ahead yo man ain’t coming
Please do that thing
When you dippin
Keep yo hips poppin
What’s up with all these questions
And What planning baby
You talking to me Like you talking to an adolsence
I like to Jump off Jump off
Clothes
Come off come off
Her place
Freaky beats
And so on so on Let you waist pop
When dem place not
I rather watch
To the top of snow clock
Can’t even tell the time
But you know it’s mine
What time is ma It’s 20 Karet
Top of line
Or you can hot drap
Well let me Quince your thirst
First thing First
Let’s do what we rehearsed
Know dem numbers now
It show be break break it Get up and take a stance
And let me see ya Baby Show Something
Don’t say nothing (Don't you say a word)
I just want to See you work it (Come on baby work it for me)
That ain’t frontin
Show me something (Let me see it girl)
I just try to See you work it (I just wanna see you work it for me)
She still talking loud
But she ain’t saying nothing
Why you ain’t moving ma Dj ain’t playing nothing
You tell him to Play this heere
Until these speakers blow
Birthdays pick a place
Baby we can go I like yo adllics
She Showing no back
She showing up attacks
You wouldn’t know
It’s like you ghetto ghetto
She boojhetto jhetto
She 5'5
Brown Eyes
It’s the lhetto lhetto (Baby)
Well did you come alone
Or you got 2 or 3
That ain’t no thang
Baby girl cause
I got 2 with me And we gon
All kick it And you about to see
Just what a Day would be If you were in The ride with me Turning on the headlights
And we be Running all the red lights
Those fool steal my head
And ain’t no stopping now
Now come on heere and drop
Cause he gon tell why
Baby Show Something
Don’t say nothing (Don't you say a word)
I just want to See you work it (Come on baby work it for me)
That ain’t frontin
Show me something (Let me see it girl)
I just try to See you work it (I just wanna see you work it for me)
Now all my new west shorites
Come on do that thang
Dance with me Dance with me Yeah
And all my guy south shorties
Come on do that thang
Come On Come On Come On Come On Come On And all my east coast shorties
Come on do that thang
Dance with Me Dance with me Yeah
And all my west coast shorties
Come on do that thang
Come On Come On Come On Come On Come On She still talking loud
But I heere her better now
She keep a thong print on In any weather now
No sight of a band
But I can hear the horns playing
Da Dat Da Dat Da Dum
She got me hypmotize
Just like that thicky guy
Cause she been
Trying to prove her point
Since we been inside
So we can get it on Just wait to we get home
I’m on something
Call her Planet Jay
Momma Come on Baby Show Something
Don’t say nothing (Don't you say a word)
I just want to See you work it (Come on baby work it for me)
That ain’t frontin
Show me something (Let me see it girl)
I just try to See you work it (I just wanna see you work it for me)
Traduction des paroles
Bébé Montre Quelque Chose
Ne dites rien (ne dites pas un mot)
Je veux juste vous voir travailler (Allez bébé travailler pour moi)
Ce n'est pas de frontin
Montrez-moi quelque chose (laissez-moi voir fille)
J'essaie juste de vous Voir travailler (je veux juste vous voir travailler pour moi)
Je l'ai entendue parler fort
Mais elle n'est pas pour ne rien dire
Quoi de neuf avec tous les frontin
Viens et montre moi tout
Vous savez que vous voulez Aller de l'avant yo homme n'est pas venue
Merci de faire cette chose
Quand vous dippin
Gardez yo hanches poppin
C'est quoi toutes ces questions
Et quelle planification bébé
Tu me parles comme tu parles à un adolsence
J'aime Sauter Sauter
Vêtement
Viennent de sortir
Sa place
Bizarre beats
Et ainsi de suite ainsi de suite laissez vous taille pop
Quand dem place pas
Je préfère voir
Au sommet de l'horloge à neige
Ne peut même pas dire le temps
Mais vous savez que c'est le mien
Quelle heure est ma il est 20 Karet
Haut de la ligne
Ou vous pouvez drap chaud
Eh bien laissez moi coing votre soif
La première chose d'abord
Faisons ce qu'on a répété
Connaître les numéros dem maintenant
Il montre être pause pause il se lever et prendre position
Et laisse moi te voir Bébé Montre quelque chose
Ne dites rien (ne dites pas un mot)
Je veux juste vous voir travailler (Allez bébé travailler pour moi)
Ce n'est pas de frontin
Montrez-moi quelque chose (laissez-moi voir fille)
J'essaie juste de vous Voir travailler (je veux juste vous voir travailler pour moi)
Elle parle encore fort
Mais elle n'est pas pour ne rien dire
Pourquoi tu ne bouges pas ma Dj ne joue rien
Tu lui dis de Jouer à ce heere
Jusqu'à ce que ces haut parleurs soufflent
Anniversaires choisir un endroit
Bébé on peut y aller j'aime yo adllics
Elle montrant pas de dos
Elle montre des attaques
Vous ne savez pas
C'est comme toi ghetto ghetto
Elle boojhetto jhetto
Elle 5 ' 5
Les Yeux Bruns
C'est le lhetto lhetto (Bébé)
Avez-vous bien venir seul
Ou vous avez 2 ou 3
Ce n'est pas aucun thang
Bébé fille cause
J'ai eu 2 avec moi et nous gon
Tout le coup de pied et vous sur le point de voir
Quelle journée serait si vous étiez dans la course avec moi allumant les phares
Et on allume tous les feux rouges
Ces imbéciles Me volent la tête
Et n'est-ce pas ne pas s'arrêter maintenant
Maintenant allez heere et laissez tomber
Parce qu'il va dire pourquoi
Bébé Montre Quelque Chose
Ne dites rien (ne dites pas un mot)
Je veux juste vous voir travailler (Allez bébé travailler pour moi)
Ce n'est pas de frontin
Montrez-moi quelque chose (laissez-moi voir fille)
J'essaie juste de vous Voir travailler (je veux juste vous voir travailler pour moi)
Maintenant tous mes nouveaux shorites de l'Ouest
Allez fais ça thang
Danse avec moi, Danse avec moi, Ouais
Et tous mes gars shorties du Sud
Allez fais ça thang
Allez Allez Allez Allez Allez et tous mes shorties de la côte est
Allez fais ça thang
Danse avec Moi, Danse avec moi, Ouais
Et tous mes shorties de la côte ouest
Allez fais ça thang
Venir À Venir À Venir À Venir À Venir, Elle a encore de parler à haute voix
Mais je l'écoute mieux maintenant
Elle garde un string imprimé par tous les temps maintenant
Pas de vue d'un groupe
Mais je peux entendre les cornes jouer
Da Dat Da Dat Da Dum
Elle m'a hypmotize
Juste comme ça thicky gars
Elle l'été
Essayer de prouver son point de vue
Depuis que nous avons été à l'intérieur
Pour qu'on puisse l'avoir attendez qu'on rentre à la maison
Je suis sur quelque chose
Appelle la planète Jay
Maman viens montrer quelque chose
Ne dites rien (ne dites pas un mot)
Je veux juste vous voir travailler (Allez bébé travailler pour moi)
Ce n'est pas de frontin
Montrez-moi quelque chose (laissez-moi voir fille)
J'essaie juste de vous Voir travailler (je veux juste vous voir travailler pour moi)