Justin McRoberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Picture of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Picture of You » de Justin McRoberts.
Paroles
I found a picture of you and me together
I was your child and you were still my father
I found a picture of you when you were younger
You were holding me up, you were so much stronger
I found a picture of you
And were they good times for you daddy?
When you were free and you were young?
Were they good times until the corporate world
Took a father from his son?
And were they good times weren’t they father?
When you were safe and you could rest
Were they good times until the corporate world
Stole the heart right from your chest
I found a picture of you and you are smiling
Like after 50 long years, you found the best of life was now
And you would never trade it in for anything
See, I think there was a time, as you were holding me just then
You believed that more than money made the man
Then they told you were nothing unless you measured up
Pride is always the most bitter cup
Traduction des paroles
J'ai trouvé une photo de toi et moi ensemble
J'étais ton enfant et tu étais toujours mon père
J'ai trouvé une photo de toi Quand tu étais plus jeune
Tu me retenais, tu étais tellement plus forte
J'ai trouvé une photo de vous
Et étaient-ils bons moments pour toi papa?
Quand tu étais libre et que tu étais jeune?
Étaient ils bons moments jusqu'à ce que le monde de l'entreprise
A pris un père à son fils?
Et étaient-ils bons moments n'est-ce pas père?
Quand tu étais en sécurité et que tu pouvais te reposer
Étaient ils bons moments jusqu'à ce que le monde de l'entreprise
J'ai volé le cœur de ta poitrine
J'ai trouvé une photo de toi et tu souris
Comme après 50 longues années, vous avez trouvé le meilleur de la vie était maintenant
Et vous n'échangerais pour rien
Tu vois, je pense qu'il y a eu un temps, alors que tu me tenais
Tu croyais que plus que l'argent faisait l'homme
Puis ils ont dit que vous n'étiez rien à moins que vous mesuriez
La fierté est toujours la coupe la plus amère