Justin Currie — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Man With Nothing To Do

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Man With Nothing To Do » de Justin Currie.

Paroles

The lovers of the world are slaving away*
But I do nothing much but breath
When good men do nothing, it’s true what they say
The devil is rolling up his sleeve
It’s got so busy in this time
that I’m doing nothing too
So baby here I am Waiting for you
A Man with nothing to do Let the years go by, let the daylkight die
I can’t think of anything to be The planes in the sky, The Lines in the road
Human hands make everything you see
And if you keep busy in your mind
Do you think you’ll see this through
So baby here I am Waiting for you
A Man with nothing to do
I’m a man with nothing to do
I don’t tend the fields
I don’t toil at the sea
So am I passing the time?
Or letting time pass over me?
So are you so busy in your mind
That you can’t see the truth?
So baby here I am Waiting for you
A Man with nothing to do
I’m a Man with nothing to do But wait around to fall in love with you!

Traduction des paroles

Les amoureux du monde sont trimer*
Mais je ne fais rien de bien, mais le souffle
Quand les bons hommes ne font rien, c'est vrai ce qu'ils disent
Le diable retrousse sa manche
Il est tellement occupé en ce moment
que je ne fais rien aussi
Alors bébé ici je T'attends
Un homme qui n'a rien à faire laisse passer les années, laisse mourir la lumière du jour
Je ne peux pas penser à quoi que ce soit pour être les avions dans le ciel, les lignes dans la route
Les mains humaines font tout ce que vous voyez
Et si vous restez occupé dans votre esprit
Pensez-vous que vous le découvrirez à travers
Alors bébé ici je T'attends
Un Homme n'ayant rien à faire
Je suis un homme n'ayant rien à faire
Je n'ai pas tendance les champs
Je n'ai pas peiner à la mer
Ainsi suis-je passer le temps?
Ou laisser le temps passer sur moi?
Alors Êtes vous si occupé dans votre esprit
Que vous ne pouvez pas voir la vérité?
Alors bébé ici je T'attends
Un Homme n'ayant rien à faire
Je suis un homme avec rien à faire, mais attendre autour de tomber amoureux de vous!