Justimus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hyvä fiilis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hyvä fiilis » de Justimus.
Paroles
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Jau, ei mun fiilist pilaa mikään
Kesäl voin hauskaa pitää
En ressaa mitään
Ja vaikkei oo tullu paljon zumbas käytyy
Näis kultaisis speedois mun seksikkyys täytyy
(Jep!) Ja mitä tulee yläkroppaan
Nii surkee et naisten osastolta paidat shoppaan
Mut meitsi veisaa kesäkunnost viisii
Ain' hyvä fiilis ku otan iisii biitsil
Mursin jalkani pelatessa lentist
Ja tulin niskoille takaperin voltist
Mutta oon fine kuhan tuoksuu lenkkimakkara
Ja pyörätuoli on hyvä grillijakkara
Nyt ei oo massii taskussa euronkaan vertaa
Ja vuokra maksamatta liian monta kertaa
Mä oon koditon mutta mitä väliä
Mul on keuhkokuume mut en siitä välitä ku on…
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Jeah, mun fiilistä ei pilaa mikään
Lähen maailmalle ja margarita mieles kiiltää
Lentolippu käteen ja kamat kantoon
Oon skidist asti huutanu «coco jamboo»
Kuin rantapallo ain kesäkunnossa
Mieli on kevyt ja pyöreyttä muodoissa
Vaikka pari kiloo lihoo tai on palanu iho
Se ei pilaa mun iloo eikä paikoilleni sido
Pinot baarilaskui alkaa taskuun kasautuu
Frendit kysyy pitäiskö jo alkaa rauhottuu
Pumppu koittaa kompata mut ei oo rytmii veressä
Kiiressä sairaalaan on huolii, melanooma
Mutta kaiken huudon jälkeen saan vaan kuolion ja kooman
Paluumatkal kone hajoo ja luultavasti kuolen
Mutta mä kerkeen juoda tästä drinkistä vielä puolet, c’mon
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Jeah, ei mun fiilist pilaa mikään
Saan näyttää rumalta ku oon lomalla biitsis
Kesäsekoiluu pitkin länttä ja itää
Auki sepalukset ja päässä vitun rumat viikset
Vaik on kuuma iskureplat pysyy jäässä
Mut nää bikinipeput on päiväunien päässä
Enkä masennu jos välil synkkää ja sataa
Vaan juoksen ulos munasillaan leikkimään kalaa
Ja vaikka äiti hääti kotoo ja myöns «oot vahinko»
Nii kesät oonki pihalla ku paistaa aurinko
Myös rekka ajo yli
Niskat meni niks naks, selkäranka riks raks sekä jalat paskaks
Randomimummo ilmesty yks kaks
Ja kastroi mun kassini saksilla, nips naps
Oon halvaantunut enkä hormooneja eritä
Mut pikkuhaavat ei mun kesäfiilistä hellitä
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Traduction des paroles
Bon air, bon esprit
Ma tartte ne fait rien.
Tu ne peux pas gâcher mon humeur.
Ne peut pas aider
Jau, mon humeur ne gâchera rien
Je peux m'amuser en été
Je ne suis pas répéter quoi que ce soit.
Et même s'il n'y a pas beaucoup de zumbas
C'est le speedois D'Or mon sexiness doit être
(Yep!) Et comme pour le haut du corps
Nii lamentations et les Femmes du Département shirt boutique
Mais on va chanter summer honnost five.
Ain ' un bon sentiment ku otan iisiiōsil
Je me suis cassé la jambe en jouant pour les lentilles
Et je suis venu en arrière voltist
Mais je vais bien kuhan sent comme une sneaker.
Et un fauteuil roulant est un bon barbecue.
Il n'y a plus de massii dans ta poche.
Et louer sans payer trop de fois
Je suis sans-abri, mais qui s'en soucie?
Mul est une pneumonie mais je m'en fiche…
Bon air, bon esprit
Ma tartte ne fait rien.
Tu ne peux pas gâcher mon humeur.
Ne peut pas aider
Ouais, mon ambiance ne sera pas gâchée par quoi que ce soit.
Proche du monde et margarita Mies brille
Billet d'avion en main et d'autres choses dans le transporteur
Je suis un skidist asti a appelé " coco jamboo»
Comme un ballon de plage en forme d'été
L'esprit est léger et de forme ronde
Même si quelques kilos prennent du poids ou ont brûlé la peau
Ça ne gâchera pas ma joie, ça ne m'attachera pas
Des piles de billets de bar commencent à s'accumuler dans votre poche
Les amis demandent si vous devriez commencer à vous calmer déjà
La pompe va me frapper, mais il n'y a pas de rythme dans le sang
Pressé à l'hôpital est inquiet, mélanome
Mais après tous les cris, j'ai la gangrène et le coma.
L'avion de retour tombe en panne et je vais probablement mourir
Mais je vais encore boire la moitié de ce verre, allez
Bon air, bon esprit
Ma tartte ne fait rien.
Tu ne peux pas gâcher mon humeur.
Ne peut pas aider
Oh, oui, mon humeur ne va pas gâcher quoi que ce soit.
J'ai l'air moche quand je suis en vacances.
Mélange d'été le long de L'Ouest et de L'est
Ouvrez le feu et fin de la moustache laide putain
Même s'il fait chaud, il reste gelé.
Mais ces bas de bikini sont des siestes loin.
Et je ne serai pas déprimé s'il fait noir et pleut