Just Like Vinyl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happiness Is a Hole

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happiness Is a Hole » de Just Like Vinyl.

Paroles

H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
Do you want to tell me everything?
Or is it all half-truths?
Have you thought this through?
Or are you stumbling?
Your apathy’s getting old.
Happiness is a hole.
Will you show me what it is to be an honest and better man?
Or will you just destroy me Like you always swore you would
Like you walk away
Like you talk to me Like I care what you say!
Pick up your tux.
Suck in your gut
and (?) the pain.
Pick up the gun
what have you done?
Blow out your brains.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
Pick up your tux
Suck in your gut
and (?) the pain
Pick up the gun
what have you done?
Blow out your brains.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
Pick up your tux
Suck in your gut
and (?) the pain
Pick up the gun
what have you done?
Blow out your brains.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
H-A-P-P-I-N-E-S-S is a hole.
(Thanks to Anonymous for these lyrics)

Traduction des paroles

H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
Tu veux tout me dire?
Ou est-ce que ce sont des demi-vérités?
Avez-vous réfléchi?
Ou êtes-vous d'achoppement?
Ton apathie vieillit.
Le bonheur est un trou.
Voulez-vous me montrer ce que c'est d'être un honnête homme meilleur?
Ou vas tu me détruire comme tu l'as toujours juré
Comme vous marchez loin
Comme si tu me parlais comme si je me souciais de ce que tu dis!
Ramasser votre tux.
Sucer dans votre intestin
et (?) douleur.
Ramasser le fusil
qu'avez-vous fait?
Soufflez votre cerveau.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
Ramasser votre tux
Sucer dans votre intestin
et (?) douleur
Ramasser le fusil
qu'avez-vous fait?
Soufflez votre cerveau.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
Ramasser votre tux
Sucer dans votre intestin
et (?) douleur
Ramasser le fusil
qu'avez-vous fait?
Soufflez votre cerveau.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
H-A-P-P-in-E-S-S est un trou.
(Merci à Anonymous pour ces paroles)