Jussara Silveira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madre Deus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madre Deus » de Jussara Silveira.
Paroles
Frente às estrelas
Costas contra a madeira
No ancoradouro
De Madre Deus
Meus olhos vão
Com elas
No vão
Meu corpo todo desmede-se
Despede-se de si
Descola-se do então
Do onde
Longe do longe
Some o limite
Entre o chão e o não
Frente ao infindo
Costas contra o planeta
Já sou a seta
Sem direção
Instintos e sentidos
Extintos
Mas sei-me indo
E as coisas findas
Muito mais que lindas
Essas ficarão
Dizia
A poesia
E agora nada
Não mais nada, não
Traduction des paroles
Devant les étoiles
Le dos contre le bois
Au mouillage
De Madre De Deus
Mes yeux vont
Avec eux
Vain
Tout mon corps devient fou
Il te dit au revoir.
Décoller de la
D'où
Loin de loin
Une certaine limite
Entre le sol et le non
Face à l'infindo
Retour contre la planète
Je suis déjà la flèche
Pas de direction
Les Instincts et les sens
Disparaître
Mais je sais comment aller
Et les choses finies
Beaucoup plus que beau
Ils seront
Dire
Poésie
Et maintenant plus rien
Pas plus rien, pas de