Юрий Магомаев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Улетай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Улетай » de Юрий Магомаев.
Paroles
Жаль, что между нами снова осень, очень жаль
Вдаль, тебя уносит осень белой птицей вдаль
Стирая все надежды
Мне останется лишь только по тебе скучать
Ждать, как прежде до весны, когда вернешься ты Улетай, но вновь весной вернуться обещай
И никогда не говори, прощай
Буду ждать и безутешно верить в чудо
Рай, где жду тебя, прошу, не забывай
Я так люблю тебя, ты прилетай
Прилетай ко мне весенним утром
Сны, что снились нам с тобой на разных полюсах
Улетят, и годы лучшие нам не вернуть назад
И так порой тревожно мне
Сумеешь ли назад дорогу не забыть
Там, но, сколько можно перелетной птицей быть
Traduction des paroles
Dommage que l'automne soit à nouveau entre nous, dommage
Au loin, vous êtes emporté par l'automne oiseau blanc au loin
Effacer tous les espoirs
Tu me manqueras.
Attendez, comme avant au printemps, quand vous reviendrez vous envolez, mais encore une fois au printemps, vous promettez de revenir
Et ne dis jamais au revoir
Je vais attendre et croire inconsolablement au miracle
Le paradis où je t'attends, s'il te plaît, n'oublie pas
Je t'aime tellement, tu viens
Viens chez moi le matin du printemps
Les rêves que vous et moi avons rêvés à différents pôles
S'envoleront, et les meilleures années ne nous ramèneront pas
Et c'est parfois troublant pour moi
Est-ce que tu ne peux pas oublier le chemin du retour
Là, mais combien peut être un oiseau migrateur