Юрий Белоусов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дорога
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дорога » de Юрий Белоусов.
Paroles
И куски рваных шин,
Душ скорбящих от ран,
Не дошедших машин.
Не доспавших в ночи,
Обделённых судьбой…
И кричи, не кричи,
Не доехал домой.
А в квартире моей, а в квартире моей,
Ждали зря.
Лишь однажды, лишь однажды
Мелькнувший в ночи
Профиль, чем-то сходил на меня,
Только бледный как воск
Незажжённой свечи.
Приходилось забыть,
Или даже залить.
Ещё горше упасть,
Но не выпало в масть.
И в мельканье колод
Ты решишь кто главней.
Как накатанный лёд,
Понесёт по кручине своей.
Вдоль дороги бурьян
И куски рваных шин,
Душ скорбящих от ран,
Не дошедших машин.
Не доспавших в ночи,
Обделённых судьбой…
И кричи, не кричи,
Не доехал домой.
Traduction des paroles
Et des morceaux de pneus déchirés,
Douche des personnes en deuil de leurs blessures,
Pas de machines existantes.
Pas d'armure dans la nuit,
Privés de leur destin…
Et crie, ne crie pas,
N'a pas gagné à la maison.
Et dans mon appartement, et dans mon appartement,
On attendait en vain.
Une seule fois, une seule fois
Flashé dans la nuit
Profil, quelque chose est allé sur moi,
Seulement pâle comme de la cire
Bougies non brûlées.
Dû oublier,
Ou même verser.
Encore plus chaud à tomber,
Mais il n'est pas tombé dans le costume.
Et dans le clignotement des ponts
Tu vas décider qui est le plus important.
Comme de la glace roulée,
Il le fera à son tour.
Le long de la route de Burian
Et des morceaux de pneus déchirés,
Douche des personnes en deuil de leurs blessures,
Pas de machines existantes.
Pas d'armure dans la nuit,
Privés de leur destin…
Et crie, ne crie pas,
N'a pas gagné à la maison.