Jurassic 5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The House

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The House » de Jurassic 5.

Paroles

Party people, from right to left
Just kick off your shoes and enjoy yourself
The recipe for rap is to flip the script
And we’re the Jurassic 5 and we bout to rip
Ladies and Gentlemen
From the music the scenes far-fetched extreme
From the brothers we bring a whole brand new thing
Were in the house
Yo
The original rhyme riddle hospital the mic
I spin on the mic
Belittle those believ’in the hype
My breathing is like
Whatever you believ’in dis' like
I’m reading it right
Whenever, catch ya singin' you’d like ???
It’s like
Could it be hot
Or could it be cold
Or could it control
I’m leaving it
Co, co c, c, c, Critical to the party goers exclusively
And you agree I’m much better than I used to be
Because J5 MC were here to rock
Rhymes like ours can never be stopped
You heard the four of us even though it’s six
Guaranteed to succeed while we’re bringing you this
I give J5 uh the recipe
South central MC in the place to be
Com’mon
Say ho if ya know that my flow get’cha out on the floor and make ya sweat
For sure, uh
Cos we got what you need
Stuck on my style and my melody, yeah
Let me show you where the party at (oh)
Avert the phone jungle with da party hat (oh)
Party packed from the front to back, yeah
Party rap and you know that Yeah
So just kick back now
Party with the people when you bust that move
Give it up don’t stop now
Feel the vibe let the music put you through
So ladies and Gentlemen
Get on down
Yeah that’s what I’m talking about
Ya see I’m coming with the healing plan
Leaving my enemies spinning like a ceiling fan
Now while the rest assume
I let my blesses bloom
In a session I take it back like a dressing room
And it’s a cinch what the tuna do
Turn a wrench and you’re convinced
I’m as jazzy as a French quarter funeral
So that were beautiful music pharmaceutical
Ladies and gents this event’s undisputable
(Its tuna fish in the house tonight)
And Marc 7 rocks the left well I rock the right
(right yeah)
The rhyme honour we rhyme like Shaun Connery
The shy town bummer my word is my bond solemnly
We aim to please lady’s grab your weaves
Fellar’s grab your girl an touch up your curl
Cus these MC’s minus 5 digrees
Time to see
Y’all can get as live as we
Yeah, turn the bass as the beat earthquakes
Your body and mind shack
My dj got 9 crate’s
He’s playing hard breaks
The partys of down state
He rip of a ryhme sake
No matter the time break
We’re gonna get you on it you want it hype
We gonna make you move it your body tight
Ain’t nothing to it we do it right
Now let us move it we new whats right
Well if your single or a couple
Outrageous or you settle
And you need the situation to change
Just wave those troubles down the drain
You see we came here tonight to entertain
So ladies and Gentlemen
And J5
And Gentlemen
And J
And J
And J
And J
We’re in the house

Traduction des paroles

Parti populaire, de droite à gauche
Il suffit de lancer vos chaussures et amusez-vous
La recette du rap est de retourner le script
Et nous sommes le Jurassic 5 et nous combattons pour déchirer
Mesdames et Messieurs
De la musique les scènes farfelues extrême
Des frères nous apportons une toute nouvelle chose
Étaient dans la maison
Yo
La rime originale énigme hôpital le micro
Je tourne sur le micro
Rabaissez ceux qui croient dans le battage médiatique
Ma respiration est comme
Tout ce que vous dites in dis " comme
Je suis en train de lire à droite
À chaque fois, d'attraper ya singin' vous le voulez ???
C'est comme
Ça pourrait être chaud
Ou pourrait-il être froid
Ou pourrait-il contrôle
Je pars c'
Co, co c, c, C, critique pour les fêtards exclusivement
Et vous êtes d'accord je suis beaucoup mieux que je ne l'étais
Parce que J5 MC étaient là pour rock
Des rimes comme la nôtre ne peuvent jamais être arrêtées
Vous nous avez entendus tous les quatre même si c'est six
Garanti pour réussir pendant que nous vous apportons ceci
Je donne la recette à J5
Centre Sud MC dans l'endroit à être
Com allez
Dites ho si vous savez que mon flux get " cha sur le sol et vous faire transpirer
Pour sûr, euh
Cos nous avons obtenu ce que vous avez besoin
Coincé sur mon style et ma mélodie, ouais
Permettez-moi de vous montrer où la fête à (oh)
Éviter le téléphone jungle avec Da chapeau de fête (oh)
Fête emballée de l'avant à l'arrière, Oui
Du rap et tu le sais
Donc juste un coup de pied en arrière maintenant
Faites la fête avec les gens quand vous cassez ce mouvement
Renoncer, ne vous arrêtez pas maintenant
Sentez l'ambiance laissez la musique vous mettre à travers
Alors Mesdames et Messieurs
Arrivez
Ouais c'est ce que je parle
Tu vois je viens avec le plan de guérison
Laissant mes ennemis tourner comme un ventilateur de plafond
Maintenant alors que le reste suppose
Je laisse fleurir mes bénédictions
Dans une séance je la reprends comme une loge
Et c'est un jeu d'enfant ce que le thon fait
Tournez une clé et vous êtes convaincu
Je suis aussi jazzy qu'un enterrement de quartier français
Donc c'était de la belle musique pharmaceutique
Mesdames et messieurs cet événement est incontestable
(Son thon dans la maison ce soir)