Юра Шатунов — Paroles et traduction des paroles de la chanson После выпускного
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « После выпускного » de Юра Шатунов.
Paroles
Были вместе только лишь вчера
И всю ночь гуляли до утра,
Провожая школьные года.
Говорили нежные слова,
И от них кружилась голова —
Мне казалось, будет так всегда.
А после выпускного
Ты нашла другого,
Ты нашла другого
После выпускного,
А после выпускного
Ты нашла другого,
Ты нашла другого
После выпускного
Зачем?
Грустная история моя,
Вновь стою дыханье затая —
Слышу голос твой издалека.
Почему кончается любовь,
Почему она приходит вновь? -
Это не узнать нам никогда.
А после выпускного
Ты нашла другого,
Ты нашла другого
После выпускного,
А после выпускного
Ты нашла другого,
Ты нашла другого
После выпускного
Зачем?
А после выпускного
Ты нашла другого,
Ты нашла другого
После выпускного,
А после выпускного
Ты нашла другого,
Ты нашла другого
После выпускного
Зачем?
Traduction des paroles
Étaient ensemble seulement hier
Et toute la nuit marchait jusqu'au matin,
Pendant les années scolaires.
Des mots doux parlés,
Et ils ont étourdi la tête —
Je pensais que ce serait toujours le cas.
Et après le bal
Tu en as trouvé un autre.,
Tu en as trouvé un autre.
Après le bal,
Et après le bal
Tu en as trouvé un autre.,
Tu en as trouvé un autre.
Après le bal
À quoi bon?
Ma triste histoire,
Encore une fois, je me tiens le souffle —
J'entends ta voix de loin.
Pourquoi l'amour se termine,
Pourquoi revient-elle? -
Ce n'est pas de savoir que nous n'.
Et après le bal
Tu en as trouvé un autre.,
Tu en as trouvé un autre.
Après le bal,
Et après le bal
Tu en as trouvé un autre.,
Tu en as trouvé un autre.
Après le bal
À quoi bon?
Et après le bal
Tu en as trouvé un autre.,
Tu en as trouvé un autre.
Après le bal,
Et après le bal
Tu en as trouvé un autre.,
Tu en as trouvé un autre.
Après le bal
À quoi bon?