June Valli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apple Green
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apple Green » de June Valli.
Paroles
Don’t the sun shine sunnier?
Don’t the kiss taste honeyer?
And all the world look apple green
When you’re 17 and in love
Don’t your feet feel dancier?
And your heart romancier?
And don’t the moon look apple green?
When you’re 17 and in love.
Everything just seems to be in bloom.
There’s something in the air
That smells like sweet perfume.
Don’t you feel so all aglow?
When you’re young, that’s how you know.
And all the world looks apple green
When you’re 17 and in love.
Traduction des paroles
Ne pas briller le soleil ensoleillés?
Ne pas le goût de baiser honeyer?
Et tout le monde a l'air vert pomme
Quand vous êtes 17 et amoureux
Tes pieds ne sentent pas dancier?
Et ton coeur romancier?
Et ne pas la lune regard vert pomme?
Quand vous avez 17 ans et que vous êtes amoureux.
Tout semble être en fleur.
Il y a quelque chose dans l'air
Ça sent le parfum sucré.
Ne sentez-vous pas ainsi de tous les illuminés?
Quand tu es jeune, c'est comme ça que tu le sais.
Et tout le monde a l'air vert pomme
Quand vous avez 17 ans et que vous êtes amoureux.