June Christy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skyliner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skyliner » de June Christy.
Paroles
I’m hurryin' home to you,
I’m through with bein' lonely,
I’m hurryin' home to you,
Don’t you know you’re my one and only?
Fast, fast, travelin' fast, dear,
And the quarrels of the past we’ll keep in the past, dear!
I wanna be in your arms
Where I can hug and kiss you!
I wanna be in your arms,
Wanna show you the way I miss you!
Fast, fast, travelin' fast, dear,
And to have you close is all that I am thinkin' of!
Givin' a show
For the people below
As we fly,
As we fly so high!
Each single beat
Of the moaners repeat
With a sigh,
By and by.
I’m gonna be holdin' you,
And now I’m feelin' jumpy!
I’m gonna be holdin' you,
I don’t care if the ride gets bumpy!
Fast, fast, travelin' fast' dear,
Home to love!
I’m hurryin' home to you,
I’m through with bein' lonely,
I’m hurryin' home to you,
Oh don’t you know you’re my one and only?
Fast, fast, travelin' fast, dear,
To heaven!
I wanna be in your arms
Where I can hug and kiss you!
I wanna be in your arms,
Wanna show you the way I miss you!
Fast, fast, travelin' fast, dear,
And to have you close is all that I am thinkin' of,
To have you close to love!
Traduction des paroles
Je suis hurryin' à la maison pour vous,
Je suis avec bein' solitaire,
Je suis hurryin' à la maison pour vous,
Tu ne sais pas que tu es mon seul et unique?
Rapide, rapide, travelin' rapide, chers,
Et les querelles du passé que nous garderons dans le passé, ma chère!
Je veux être dans tes bras
Où je peux embrasser vous!
Je veux être dans tes bras,
Tu veux te montrer comme tu me manques!
Rapide, rapide, travelin' rapide, chers,
Et pour vous avoir près est tout ce que je pense!
Givin' un spectacle
Pour les personnes ci-dessous
Comme nous voler,
Comme nous volons si haut!
Chaque pulsation
Des gémissements répètent
Avec un soupir,
Par et par.
Je vais être holdin' vous,
Et maintenant je suis feelin' jumpy!
Je vais être holdin' vous,
Je me fiche que le trajet soit cahoteux!
Rapide, rapide, travelin' rapide' cher,
La maison de l'amour!
Je suis hurryin' à la maison pour vous,
Je suis avec bein' solitaire,
Je suis hurryin' à la maison pour vous,
Oh ne vous savez que vous êtes mon seul et unique?
Rapide, rapide, travelin' rapide, chers,
Au ciel!
Je veux être dans tes bras
Où je peux embrasser vous!
Je veux être dans tes bras,
Tu veux te montrer comme tu me manques!
Rapide, rapide, travelin' rapide, chers,
Et pour vous avoir près est tout ce que je pense,
Pour vous avoir près de l'amour!