Jumper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tänk om alla dagar vore så
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tänk om alla dagar vore så » de Jumper.
Paroles
Idag kom sommarn, och drog in över stan
Och vi som hade klätt oss, i mössor av garn
Ja jag måste säga, det är en mycket märklig dag
Det växer blommor i en rasande fart
Och överallt sjunger fåglar, som redan flyttat tillbaks
Allt är uppochner vänt idag
Vi flyger högt upp i det blå, ser ner på alla andra
Svävar över skyskrapor vi två, vi tänker aldrig landa
Vi kan inte se ett enda moln
Ja, tänk om alla dagar vore så!
Ja det är tydligt att värmen kom plötsligt i år
Idag kan man bada där man åkt skridskor igår
Det hann knappt bli nån vår
Jag börjar tröttna, jag vill inte flyga nått mer
Visst är det fint här uppe i luften, men nu längtar jag ner
Jag orkar inte mer
Vi flyger högt upp i det blå, ser ner på alla andra
Svävar över skyskrapor vi två, vi tänker aldrig landa
Vi kan inte se ett enda moln. Men nu vill vi allt blir som igår!
Att ligga här för länge frestar på
Traduction des paroles
Aujourd'hui est venu l'été, et tiré au-dessus de la ville
Et nous qui étions vêtus de bouchons de fil
Oui, je dois dire, c'est un jour très étrange
Il pousse des fleurs à une vitesse vertigineuse
Et partout chantant des oiseaux, qui ont déjà déménagé en arrière
Tout est à l'envers transformés aujourd'hui
Nous voler haut dans le bleu, regarder vers le bas sur tout le monde
Planant au-dessus des gratte-ciel nous deux, nous n'avons jamais l'intention d'atterrir
Nous ne pouvons pas voir un seul nuage
Et si tous les jours étaient comme ça?
Oui il est clair que la chaleur est venue soudainement cette année
Aujourd'hui vous pouvez nager où vous avez patiné hier
Il a à peine fait n'importe quel printemps
Je suis fatigué, Je ne veux plus voler
Bien sûr, il fait beau ici dans l'air, mais maintenant je ne peux pas attendre
Je ne peux pas prendre plus
Nous voler haut dans le bleu, regarder vers le bas sur tout le monde
Planant au-dessus des gratte-ciel nous deux, nous n'avons jamais l'intention d'atterrir
Nous ne pouvons pas voir un seul nuage. Mais maintenant, nous voulons que tout soit comme hier!
Mentir ici trop longtemps tente