Jump Little Children — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Guitar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Guitar » de Jump Little Children.
Paroles
I’d like to see you out one night
Dressed up like a Rock 'n' Roll star
Straight out of some strange magazine
Then I know I’d love you more
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
'Cause I love my guitar
I love my guitar
I’d like to see you out one night
Dressed up like a race car driver
You’d push the engine all the way
Then I know I’d love you more
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
'Cause I love my guitar
I love my guitar
We always stay up late at night
Up in my bedroom
Sometimes we get carried away
Banging the wall, banging the floor
Burning both ends of the midnight oil
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
I love my guitar
I love my guitar
I love my guitar
I love my guitar
I’d like to see you out one night
Dressed up like a teenage porn star
Straight out of late night B-grade trash
Then I know I’d love you
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
'Cause I love my guitar
I love my guitar
We always stay up late at night
Up in my bedroom
Sometimes we get carried away
Banging the wall, banging the floor
Burning both ends of the midnight oil
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love
Traduction des paroles
J'aimerais vous voir un soir
Habillé comme une star du Rock ' N ' Roll
Tout droit sorti d'un étrange magazine
Alors je sais que je t'aimerais plus
Mais si je te vois quelque part
Vous pourriez penser que je n'ai pas de soins
'Cause I love ma guitare
J'aime ma guitare
J'aimerais vous voir un soir
Habillé comme un pilote de voiture de course
Vous auriez pousser le moteur tout le chemin
Alors je sais que je t'aimerais plus
Mais si je te vois quelque part
Vous pourriez penser que je n'ai pas de soins
'Cause I love ma guitare
J'aime ma guitare
On reste toujours debout tard le soir
Dans ma chambre à coucher
Parfois nous nous laissons emporter
Frapper le mur, frapper le sol
Brûler les deux extrémités de l'huile de minuit
Mais si je te vois quelque part
Vous pourriez penser que je n'ai pas de soins
J'aime ma guitare
J'aime ma guitare
J'aime ma guitare
J'aime ma guitare
J'aimerais vous voir un soir
Habillé comme une star du porno adolescente
Tout droit sorti De tard dans la nuit B-grade poubelle
Alors je sais que je vous aimerais
Mais si je te vois quelque part
Vous pourriez penser que je n'ai pas de soins
'Cause I love ma guitare
J'aime ma guitare
On reste toujours debout tard le soir
Dans ma chambre à coucher
Parfois nous nous laissons emporter
Frapper le mur, frapper le sol
Brûler les deux extrémités de l'huile de minuit
Je pense que je suis dans l'amour
Je pense que je suis dans l'amour
Je pense que je suis dans l'amour