July For Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say It Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say It Now » de July For Kings.
Paroles
Sooner or later, it’s all coming out
Pieces of paper fall from my mouth
How many sleepless hours I lie?
Sooner or later, it’s gonna be fine
Am I here tonight?
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
Hover around the light
Tell me something right
I’m in the water, you’re on the land
Silence is fodder for sharks in the sand
Change in the weather, holes in my sides
I’m feeling tethered, you’re in the sky
Am I here tonight?
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
Hover around the light
Tell me something good tonight
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
Hover around the light
Tell me something right
Oh, hey-oh, hey-oh
Oh, hey-oh, hey-oh
Oh, hey-oh, hey-oh, hey-oh
Oh, hey-oh, hey-oh
Sooner or later, you’re out on your own
You’re a creator, I’m in the stone
Am I here tonight?
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
Hover around the light
Tell me something tonight
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
Hover around the light
Tell me something right
Tell me something good tonight
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
If you’re gonna say it, say it now
Traduction des paroles
Tôt ou tard, tout ça sort
Des morceaux de papier tombent de ma bouche
Combien d'heures sans sommeil je mens?
Tôt ou tard, ça va être bien
Je suis ici ce soir?
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Planer autour de la lumière
Dites-moi quelque chose de bien
Je suis dans l'eau, vous êtes sur la terre
Le Silence est un fourrage pour les requins dans le sable
Changement dans le temps, des trous dans mes côtés
Je me sens attaché, tu es dans le ciel
Je suis ici ce soir?
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Planer autour de la lumière
Dites moi quelque chose de bien ce soir
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Planer autour de la lumière
Dites-moi quelque chose de bien
Oh, hey-oh hey-oh
Oh, hey-oh hey-oh
Oh, hey-oh hey-oh hey-oh
Oh, hey-oh hey-oh
Tôt ou tard, vous êtes sur votre propre
Tu es un créateur, je suis dans la pierre
Je suis ici ce soir?
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Planer autour de la lumière
Dis moi quelque chose ce soir
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Planer autour de la lumière
Dites-moi quelque chose de bien
Dites moi quelque chose de bien ce soir
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant
Si tu vas le dire, le dire maintenant