Julio Iglesias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stille Nacht, Heilige Nacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stille Nacht, Heilige Nacht » de Julio Iglesias.
Paroles
Stille Nacht,
heilige Nacht!
Alles schläft,
einsam wacht
nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf' in himmlischer Ruh'…
Schlaf' in himmlischer Ruh'!
Stille Nacht,
heilige Nacht!
Hirten erst
kundgemacht
Durch der Engel Halleluja,
tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter, ist da,
Christ, der Retter, ist da!
¡Noche de paz,
noche inmortal!
En Belén,
en Judá,
velan dos en un pobre portal
a un infante de faz celestial:
¡Duerme, Niño Jesús!
¡Duerme, Niño Jesús!
Traduction des paroles
Nuit Silencieuse,
sainte Nuit!
Tout dort,
solitaire se réveille
seul le Très Saint couple a fait confiance.
Mon Garçon dans les Cheveux bouclés,
dormez "dans le repos céleste"…
Dormez "dans un repos céleste"!
Nuit Silencieuse,
sainte Nuit!
Bergers d'abord
exposé
Par L'ange Alléluia,
sonne fort de loin et de près:
Le Christ, le Sauveur, est là,
Christ, le Sauveur est là!
¡Noche de paz,
noche inmortal!
En Belén,
en Judá,
velan dos en un pobre portal
a un infante de faz céleste:
¡Duerme, Niño Jesús!
¡Duerme, Niño Jesús!