Julio Iglesias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuidado Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuidado Amor » de Julio Iglesias.
Paroles
Amor,
no es posible que no entiendas
Que no quieras darte cuenta
Lo que yo sufro por ti Otra vez tu te marchaste
Y si al menos tu supieras
La que yo siento por ti.
Ser,
Que el cario que juraste
Que al principio me mostraste
Esta casi por morir
Yo que tanto te he cuidado
Y por ti tanto he llorado
Solo te quiero advertir.
Cuidado, amor
La vida es siempre una oportunidad
Y estando solo puede suceder
Que alguien quiera estar en tu lugar.
Cuidado, amor
Hay gente por ah llorando soledad
Si t me quieres es mejor que vuelvas ya Cuidado, amor, regresa ya.
Amor
Dime que no has olvidado
Que el cario que te he dado
No lo guardas para ti Que a pesar de un tiempo malo
Nadie te ha querido tanto
Como te quiero yo a ti.
Amor,
Hace tiempo que te llamo
Que te busco en todos lados
Que no se nada de ti Si supieras como extrajo
Todo el tiempo que pasamos
Pero hoy te quiero advertir.
Cuidado amor
La vida es siempre una oportunidad
Y estando solo puede suceder
Que alguien quiera estar en tu lugar.
Cuidado amor
Hay gente por ah llorando soledad
Si t me quieres es mejor que vuelvas ya Cuidado amor, regresa ya.
Traduction des paroles
Aimer,
il n'ya aucun moyen que vous ne comprenez pas.
Que vous ne voulez pas remarquer
Ce que je souffre encore pour toi tu es parti
Et si seulement tu savais
Celui que je ressens pour vous.
Être,
Que les caries que tu as juré
Qui, à première que vous m'avez montré
Il est sur le point de mourir.
Je me suis tellement soucié de toi
Et pour vous, j'ai tellement pleuré
Je veux juste vous avertir.
Attention, l'amour
La vie est toujours une opportunité
Et être seul peut arriver
Quelqu'un veut être à votre place.
Attention, l'amour
Il y a des gens autour ah qui pleurent la solitude
Si tu m'aimes, tu ferais mieux de revenir et de faire attention, chérie, reviens maintenant.
Aimer
Dites-moi, vous n'avez pas oublié
Que les caries que je t'ai données
Vous ne le gardez pas pour vous même que malgré un mauvais temps
Personne ne t'a jamais autant aimé
La façon dont je t'aime.
Aimer,
J'ai été vous appelle pour un temps long.
Que je suis à la recherche pour vous partout dans le monde
Je ne sais rien de vous, si vous saviez comment il extrait
Tout le temps que nous avons passé
Mais aujourd'hui, je tiens à vous avertir.
L'amour de soins
La vie est toujours une opportunité
Et être seul peut arriver
Quelqu'un veut être à votre place.
L'amour de soins
Il y a des gens autour ah qui pleurent la solitude
Si tu m'aimes, tu ferais mieux de revenir et de faire attention à l'amour, reviens maintenant.