Юлия Тойвонен — Paroles et traduction des paroles de la chanson Допинг
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Допинг » de Юлия Тойвонен.
Paroles
Никому не отдам, никогда не предам.
Навсегда, вопреки — два крыла, две руки;
Остальных я не вижу в упор.
И не будит ни боль и ни сон.
В гороскопах любви целый мир на двоих
С тобой, с тобой.
А ты мой допинг, ты моя слабость —
И это навсегда во мне осталось.
Я — твоё солнце, ты — моё небо;
И я повсюду рядом, где бы ты не был!
А ты мой допинг, ты моя слабость —
И это навсегда во мне осталось.
Я — твоё солнце, ты — моё небо;
И я повсюду рядом, где бы ты не был!
Никуда не спешу, о любви не спрошу.
Как должно всё идёт, и весь мир нас подождёт.
Остальных я не вижу в упор.
И не будит ни боль и ни сон.
В гороскопах любви целый мир на двоих
С тобой, с тобой.
А ты мой допинг, ты моя слабость —
И это навсегда во мне осталось.
Я — твоё солнце, ты — моё небо;
И я повсюду рядом, где бы ты не был!
А ты мой допинг, ты моя слабость —
И это навсегда во мне осталось.
Я — твоё солнце, ты — моё небо;
И я повсюду рядом, где бы ты не был!
Ты моё небо.
А ты мой допинг, ты моя слабость —
И это навсегда во мне осталось.
Я — твоё солнце, ты — моё небо;
И я повсюду рядом, где бы ты не был!
Traduction des paroles
Je ne le donnerai à personne, je ne le trahirai jamais.
Pour toujours, contrairement - deux ailes, deux mains;
Je ne vois pas les autres à bout portant.
Et ne réveille ni la douleur ni le sommeil.
Dans les horoscopes de l'amour, le monde entier pour deux
Avec toi, avec toi.
Et tu es mon dopage, tu es ma faiblesse —
Et ça me reste pour toujours.
Je suis ton soleil, tu es mon ciel;
Et je suis partout où tu es!
Et tu es mon dopage, tu es ma faiblesse —
Et ça me reste pour toujours.
Je suis ton soleil, tu es mon ciel;
Et je suis partout où tu es!
Je ne me précipite nulle part, je ne demanderai pas l'amour.
Comment ça se passe, et le monde entier nous attend.
Je ne vois pas les autres à bout portant.
Et ne réveille ni la douleur ni le sommeil.
Dans les horoscopes de l'amour, le monde entier pour deux
Avec toi, avec toi.
Et tu es mon dopage, tu es ma faiblesse —
Et ça me reste pour toujours.
Je suis ton soleil, tu es mon ciel;
Et je suis partout où tu es!
Et tu es mon dopage, tu es ma faiblesse —
Et ça me reste pour toujours.
Je suis ton soleil, tu es mon ciel;
Et je suis partout où tu es!
Tu es mon ciel.
Et tu es mon dopage, tu es ma faiblesse —
Et ça me reste pour toujours.
Je suis ton soleil, tu es mon ciel;
Et je suis partout où tu es!