Юлия Смирнова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты подходишь ко мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты подходишь ко мне » de Юлия Смирнова.
Paroles
Там, где моя осень льёт дождями слёзы
Ты горячим летом даришь свои розы.
Обнимаешь,душишь и всё это сразу.
Там,где моя слабость проникает разум.
Там,где моя ночь рисует чёрно-белым
Ты раскрасил пятна красным неумело.
Думаешь обида будет не видна
За самым ярким цветом крепкого вина.
Ты подходишь ко мне,смотришь откровенно.
Твои руки меня обнимают нервно.
О меня ждёшь тепла, только всё напрасно
Я уже не твоя мне давно всё ясно.
Там,где мои губы ждут твоих движений
Ты глазами ищешь новых продолжений.
Где-то за спиною даришь свои руки
Той, что причиняет мне большие муки.
Там,где ощутима злая горечь яда
Ты залил всё сладким свежим лимонадом.
И глоток-смертелен,боль-невыносима.
Как же я могла любить тебя так сильно?
Traduction des paroles
Là où mon automne verse des larmes de pluie
Tu donnes tes roses en été.
Étreindre, étrangler et tout cela à la fois.
Là où ma faiblesse pénètre l'esprit.
Où ma nuit peint en noir et blanc
Tu as peint les taches en rouge.
Tu penses que le ressentiment ne sera pas visible
Derrière la couleur la plus brillante du vin fort.
Tu viens à moi,tu me regardes franchement.
Tes mains m'étreignent nerveusement.
Oh, j'attends la chaleur, mais tout est en vain
Je ne suis plus la tienne.
Où mes lèvres attendent vos mouvements
Vous cherchez de nouvelles Suites à travers vos yeux.
Quelque part derrière le dos, vous donnez vos mains
Celle qui me fait beaucoup de mal.
Là où l'amertume du poison est palpable
Tu as tout rempli de limonade douce et fraîche.
Et la gorgée est mortelle,la douleur est insupportable.
Comment pourrais-je t'aimer autant?