Юлия Савичева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Послезавтра
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Послезавтра » de Юлия Савичева.
Paroles
Холод по спине и огонь во мне,
Я уже не та, в сердце ранена
Послезавтра бежать, притвориться и ждать,
Потеряли пути, нам их не найти
Не нужны теперь слова, знаю, что была права,
Хочешь всё веруть назад, но тишина!!!
Я больше не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра…
Кричи — я не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра!
Ночь длиннее дня, я сильней тебя,
Завтра всё поймешь, не прощаю ложь
Невозможно бежать, надо что-то решать,
Остановим часы — да, на грани мы!
Не нужны теперь слова, знаю, что была права,
Хочешь всё веруть назад, но тишина!
Я больше не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра…
Кричи — я не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра!
Больше не прийду…
Я больше не прийду…
Послезавтра!
Я больше не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра…
Кричи — я не прийду,
Я буду здесь до послезавтра,
Послезавтра!
Послезавтра…
Traduction des paroles
Le froid dans le dos et le feu en moi,
Je ne suis plus celle qui est blessée au cœur
Après-demain courir, faire semblant et attendre,
Perdu des chemins, nous ne les trouverons pas
Pas besoin de mots maintenant, je sais que j'avais raison,
Tu veux tout croire en arrière, mais le silence!!!
Je ne reviendrai plus,
Je serai là jusqu'après-demain.,
Après-demain…
Crie — je ne viendrai pas,
Je serai là jusqu'après-demain.,
Après-demain!
La nuit est plus longue que le jour, je suis plus forte que toi,
Demain, tu comprendras tout, je ne pardonnerai pas les mensonges
Impossible de courir, il faut résoudre quelque chose,
Arrêtez l'horloge-oui, nous sommes au bord du gouffre!
Pas besoin de mots maintenant, je sais que j'avais raison,
Tu veux tout croire en arrière, mais le silence!
Je ne reviendrai plus,
Je serai là jusqu'après-demain.,
Après-demain…
Crie — je ne viendrai pas,
Je serai là jusqu'après-demain.,
Après-demain!
Je ne viendrai plus…
Je ne reviendrai plus…
Après-demain!
Je ne reviendrai plus,
Je serai là jusqu'après-demain.,
Après-demain…
Crie — je ne viendrai pas,
Je serai là jusqu'après-demain.,
Après-demain!
Après-demain…