Юлия Савичева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Огни большого города
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Огни большого города » de Юлия Савичева.
Paroles
Огни большого города, кольцо замкнется ободом.
Любовь приходит не одна, ей не нужно повода.
Огни большого города, над вами стаи облаков.
Но в сердце, вместо холода.
Мысли о тебе одном.
Зарывая лицами, голых площадей.
Снегом тающим, ты грустил о ней.
Ты боялся рассказать, от себя тогда.
Что без повода, бежишь опять.
В огни большого города, кольцо замкнется ободом.
Любовь приходит не одна, ей не нужно повода.
Огни большого города, над вами стаи облаков.
Но в сердце, вместо холода.
Мысли о тебе одном…
Traduction des paroles
Les lumières de la grande ville, l'anneau fermera la jante.
L'amour ne vient pas seul, il n'a pas besoin de raison.
Les lumières de la grande ville, au-dessus de vous des troupeaux de nuages.
Mais dans le cœur, au lieu de froid
Penser à toi seul.
Enterrer les visages, les places nues.
La neige fondante, tu étais triste à son sujet.
Tu avais peur de me le dire.
Sans raison, tu cours encore.
Dans les lumières de la grande ville, l'anneau est fermé par une jante.
L'amour ne vient pas seul, il n'a pas besoin de raison.
Les lumières de la grande ville, au-dessus de vous des troupeaux de nuages.
Mais dans le cœur, au lieu de froid
Pensées de toi seul…