Юлия Проскурякова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Это классно – жизнь прекрасна!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Это классно – жизнь прекрасна! » de Юлия Проскурякова.
Paroles
Лучшего утра пожелаю тебе я И самого лучшего дня.
Будем мы с тобою делать всё, что хотели,
Сжигать все плохое дотла.
Прошлое в прошлом оставляя,
На деле все делаем, чтоб только везло.
Здесь и сейчас делай все, что хотели,
Живем, и все так хорошо!
И это классно — жизнь прекрасна,
И думать так нам небезопасно.
И это классно — жизнь прекрасна,
И я могу так думать только с тобой!
И это классно — жизнь прекрасна,
И думать так нам небезопасно.
И это классно — жизнь прекрасна.
Смотри, как солнце нам светит с тобой.
Лучшего утра пожелаю тебе я,
И будем мы смеяться с тобой,
Будем до утра делать все, что хотели,
Оставаясь, как прежде, собой.
Грустные лица мимо грустно проходят,
А мы улыбаемся им!
Все, как хотели, и так происходит,
Мы падаем или летим!
Traduction des paroles
Je te souhaite une meilleure matinée Et une meilleure journée.
Nous ferons avec vous tout ce que nous voulions,
Brûler toutes les mauvaises choses.
Le passé dans le passé,
En fait, nous faisons tout pour avoir de la chance.
Ici et maintenant, faites ce que vous voulez,
Nous vivons et tout va si bien!
Et c'est cool-la vie est belle,
C'est dangereux de penser comme ça.
Et c'est cool-la vie est belle,
Et je ne peux le penser qu'avec toi!
Et c'est cool-la vie est belle,
C'est dangereux de penser comme ça.
Et c'est cool — la vie est belle.
Regarde le soleil briller avec toi.
Je te souhaite une bonne matinée,
Et nous allons rire avec vous,
On fera tout ce qu'on veut jusqu'au matin.,
Rester comme avant.
Les visages tristes passent tristement,
On leur sourit!
Tout ce qu'ils voulaient, et ainsi de suite,
On tombe ou on vole!