Юлия Нельсон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не тобой » de Юлия Нельсон.
Paroles
Ты молчишь и я не знаю как себя спасти
Я о тебе мечтаю, осень уже не болит
И тело к ночи может проще солнце погасить
Может будешь любить.
Навсегда поделю свои чувства
Половину тебе, ну, а себе пообещаю беречь
Не смотреть все эти старые снимки, там, где я не блондинка
Поверь мне, я не блондинка.
Милый-милый мимо-мимо стрелял амур
Я так хотела в небо снова, зачем я тут
Любовь это не кашель, полюбить не сможет каждый
Болеть это не страшно, но только не тобой.
Время бьётся в ритме зимы и в моей постели
Спят, но давно не ты, а только белой простынёй
Укрою смело тёртым мелом нарисую под глазами мешки
Прекращаю звонки.
Но я не знаю в чём же дело, ты не один,
А я хотела, так хотела с тобою быть
Рана в моём сердце, закрой скорее дверцу
Знай, мне нужно идти, просто дай мне уйти.
Милый-милый мимо-мимо стрелял амур
Я так хотела в небо снова, зачем я тут
Любовь это не кашель, полюбить может не каждый
Болеть это не страшно, но только не тобой.
Traduction des paroles
Tu te tais et je ne sais pas comment me sauver.
Je rêve de toi, l'automne ne fait plus mal
Et le corps à la nuit peut être plus facile à éteindre le soleil
Tu l'aimeras peut-être.
Pour toujours partager mes sentiments
La moitié de toi, Eh bien, et je promets de me protéger
Ne pas regarder toutes ces vieilles photos, où je ne suis pas blonde
Crois-moi, je ne suis pas blonde.
Mignon-mignon passé-passé a tiré Cupidon
Je voulais tellement retourner au ciel, pourquoi suis-je ici
L'amour n'est pas une toux, tout le monde ne peut pas aimer
Ce n'est pas effrayant d'être malade, mais pas toi.
Le temps Bat au rythme de l'hiver et dans mon lit
Ils dorment, mais pas vous depuis longtemps, mais seulement un drap blanc
Je vais couvrir hardiment avec de la craie râpée pour dessiner des sacs sous les yeux
J'arrête d'appeler.
Mais je ne sais pas ce qui se passe, vous n'êtes pas seul,
Je voulais être avec toi.
Une blessure dans mon cœur, ferme la porte.
Sache que je dois y aller, laisse-moi partir.
Mignon-mignon passé-passé a tiré Cupidon
Je voulais tellement retourner au ciel, pourquoi suis-je ici
L'amour n'est pas une toux, tout le monde ne peut pas aimer
Ce n'est pas effrayant d'être malade, mais pas toi.