Юлия Михальчик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Со льдом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Со льдом » de Юлия Михальчик.
Paroles
Глупая обида, по городу в разбитом авто
Еду до рассвета, меня здесь не увидит никто
За реки-океаны, за огненные страны летать
Сама себя корила — что ты натворила опять
Со льдом глупые слёзы
Стихом рифмуется проза
Опять не удержалась и сорвалась
Порвать бы себя на кусочки
Поставить три маленьких точки
И ты услышишь только гудки
Ты меня не слушай, я просто вылью душу. Прости
Заштопай мои раны, загладь все шрамы и отпусти
Что отыщу я серые прищурив глаза
Я просто убегаю сама ещё не знаю куда
Со льдом глупые слёзы
Стихом рифмуется проза
Опять не удержалась и сорвалась
Порвать бы себя на кусочки
Поставить три маленьких точки
И ты услышишь только гудки
Со льдом глупые слёзы
Стихом рифмуется проза
Опять не удержалась и сорвалась
Порвать бы себя на кусочки
Поставить две маленьких точки
И ты услышишь только гудки
Traduction des paroles
Stupide ressentiment, dans la ville dans une voiture cassée
Je vais jusqu'à l'aube, personne ne me verra ici
Au-delà des rivières-océans, au-delà des pays de feu
Toi-même corila-qu'est-ce que tu as fait à nouveau
Avec de la glace, des larmes stupides
Le verset rime en prose
Encore une fois, elle n'a pas pu résister et s'est effondrée
Se déchirer en morceaux
Mettre trois petits points
Et tu n'entendras que des bips
Tu ne m'écoutes pas, je vais juste verser mon âme. Pardonne
Pansez mes blessures, réparez toutes les cicatrices et laissez-les partir
Que vais-je trouver gris plissant les yeux
Je m'enfuis toute seule. je ne sais pas encore où.
Avec de la glace, des larmes stupides
Le verset rime en prose
Encore une fois, elle n'a pas pu résister et s'est effondrée
Se déchirer en morceaux
Mettre trois petits points
Et tu n'entendras que des bips
Avec de la glace, des larmes stupides
Le verset rime en prose
Encore une fois, elle n'a pas pu résister et s'est effondrée
Se déchirer en morceaux
Mettre deux petits points
Et tu n'entendras que des bips