Юлия Михальчик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ангел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ангел » de Юлия Михальчик.
Paroles
В небо ангел взлетел,
Взмахнув крылами,
Растворился в объятьях небес.
На один только миг
Я поверила в чудо,
Оглянулась, а он исчез.
Душа не может всё понять,
И задаёт вопрос один:
Как жить? Как дальше жить?
Обнимают небеса тебя,
Знаю точно — это навсегда.
Не боюсь ночей, боюсь я дней,
Долгих дней, дождливых без тебя.
Люди будут искать
Образ твой среди многих,
Ты в душе остаёшься моим.
Помнить буду всегда,
И с каждой минутой
Знаю я — мне не станет больней.
Но сердце не желает знать,
И задаёт вопрос один:
Как жить? Как дальше жить?
Обнимают небеса тебя,
Знаю точно — это навсегда.
Не боюсь ночей, боюсь я дней,
Долгих дней, дождливых без тебя.
Обнимают небеса тебя,
Знаю точно — это навсегда.
Не боюсь ночей, боюсь я дней,
Долгих дней, дождливых без тебя.
Обнимают небеса тебя,
Знаю точно — это навсегда.
Не боюсь ночей, боюсь я дней,
Долгих дней, дождливых без тебя.
В небо ангел взлетел,
Взмахнув крылами,
Растворился в объятьях небес.
Traduction des paroles
Dans le ciel, l'ange a décollé,
Battant des ailes,
Dissous dans les bras du ciel
Pour un Instant seulement
J'ai cru au miracle,
J'ai regardé autour de moi et il a disparu.
L'âme ne peut pas tout comprendre,
Et pose une question:
Comment vivre? Comment continuer à vivre?
Embrasser le ciel de vous,
Je sais que c'est pour toujours.
Je n'ai pas peur des nuits, j'ai peur des jours,
De longs jours de pluie sans toi
Les gens vont chercher
Ton image parmi tant d'autres,
Tu es toujours à moi.
Je me souviendrai toujours,
Et à chaque minute
Je sais que je ne serai pas malade.
Mais le cœur ne veut pas savoir,
Et pose une question:
Comment vivre? Comment continuer à vivre?
Embrasser le ciel de vous,
Je sais que c'est pour toujours.
Je n'ai pas peur des nuits, j'ai peur des jours,
De longs jours de pluie sans toi
Embrasser le ciel de vous,
Je sais que c'est pour toujours.
Je n'ai pas peur des nuits, j'ai peur des jours,
De longs jours de pluie sans toi
Embrasser le ciel de vous,
Je sais que c'est pour toujours.
Je n'ai pas peur des nuits, j'ai peur des jours,
De longs jours de pluie sans toi
Dans le ciel, l'ange a décollé,
Battant des ailes,
Dissous dans les bras du ciel