Юлия Кроу — Paroles et traduction des paroles de la chanson Счастье
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Счастье » de Юлия Кроу.
Paroles
Молчанье маленького сердца…
Забытый с болью черный крест…
Уединенное кокетство
С фантомом мысли прошлых лет…
Рубец невысказанной боли,
Молчаньем рокового дня,
Немую нежность в тихом доме,
С азартом превратил в тебя…
В узор прекрасного начала,
Красивым завитком конца,
Ты покидаешь, исчезая,
Маня с собой на небеса…
Увы, обреченное счастье мое,
Ты можешь покинуть меня не спросив…
И как относиться к тебе ё-моё?!
Привязанность — хуже симптомов любых…
Увы и спасибо…
За пир баловства…
За то, что ты знаешь,
Как мне угождать…
Но, только я знаю,
В конце торжества,
Мне эту радость
На горе менять…
Моими надеждами ты создалось…
Мою концентрацию мысли впитало…
И наконец, ты меня обрело…
Увы и спасибо, ты мне угодило…
Спасибо тебе за любимых моих,
Которых давно уже нету в живых…
Спасибо за светлое, что позади…
Вовек не забуду я блага твои…
Спасибо тебе за любимых моих…
Исправно хожу на могилы я их…
Спасибо за светлое, что позади…
Спасибо за то, что ты впереди.
Traduction des paroles
Le silence du petit cœur…
Oublié avec la douleur de la Croix noire…
Coquetterie isolée
Avec le fantôme de la pensée des années passées…
Cicatrice de douleur inexprimée,
Le silence du jour fatidique,
Une tendresse muette dans une maison calme,
Avec enthousiasme transformé en vous…
Dans le motif du beau début,
Belle boucle de fin,
Vous quittez, disparaissant,
Invitant avec lui au ciel…
Hélas, mon bonheur condamné,
Tu peux me quitter sans me demander…
Et comment vous traiter e-mon?!
L'attachement est pire que les symptômes de tout…
Hélas et merci…
Pour le festin de choyer…
Pour ce que tu sais,
Comment puis-je plaire…
Mais, seulement je sais,
À la fin de la célébration,
Moi cette joie
Sur la montagne de changer…
Mes espoirs que tu as créés…
Ma concentration de pensée a absorbé…
Et enfin, tu m'as trouvé…
Hélas et merci, tu m'as plu…
Merci pour mes bien-aimés,
Qui n'ont pas été en vie depuis longtemps…
Merci pour la lumière qui est derrière…
Je n'oublierai jamais tes bienfaits…
Merci pour mes bien-aimés…
Je vais régulièrement sur les tombes…
Merci pour la lumière qui est derrière…
Merci d'être en avance.