Юлия Ковальчук — Paroles et traduction des paroles de la chanson Последний герой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Последний герой » de Юлия Ковальчук.
Paroles
Ммм. Юля… Давай, давай…
Позабыты балеты, мы крутые береты
По морю, по суху, не поесть досыта
Я иду по пятам Сильвестра Сталонне
Я копьё, меня точат
Если ты любишь, ты тощий
Ибо не их и не маминых дочек
Значит я буду твоим эталоном
Пожить на острове Чунга-Чангы
Кокосы, бананы, ни папы ни мамы
И приключенья необычайны
Перечислять их сойдешь с ума
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
В городах жить не проще
Очень многого хочешь
Время потоком, током по почкам
От себя не уйти и к себе не вернуться
Здесь не надо вообще искать себе приключений
Сядте и ждите сгущаются тени
Жизнь сама вам себя приподносит на блюдце
Пожить на острове Чунга-Чангы
И райский остров увидеть с изнанки
Построить здесь воздушные замки
Жевать кокосы и выживать
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Вне времени в раю затерянном
Засечками на камни мы мерим дни недели
Живем одним племенем возле берега
Без мобил, без однокласников, без TELE2
Оторваться от цивилизации и один на один с собой остаться
Поменять асфальт города на песок
Серый смог на свежевыжитый сок
Вместа гула пробок
Тут нету дискотек зато шумят мои тамтамы
Всем племенем вокруг пламени костра,
А попы греем и страшилки травим
Выжить не просто в условиях жестких
Много испытаний и для тела и для мозга,
Но мне эти беды оказались по плечу
Я прошел через это вместе с Юлей Ковальчук
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Traduction des paroles
MMM. Julia ... Allez, allez.…
Les ballets oubliés, nous sommes des bérets cool
Par la mer, à sec, ne pas manger à sec
Je marche sur les talons de Sylvester Stalonnet
Je suis une lance, je suis aiguisé
Si tu aimes, tu es maigre
Car pas eux et pas les filles de maman
Donc je serai ton étalon
Vivre sur l'île de Chung Chang
Noix de coco, bananes, ni papa ni maman
Et les aventures sont extraordinaires
Les énumérer va devenir fou
Quand le jeu cesse d'être un jeu
Alors le dernier héros viendra
Quand le jeu cesse d'être un jeu
Alors le dernier héros viendra
Quand le jeu cesse d'être un jeu
Alors le dernier héros viendra
Dans les villes, il n'est pas plus facile de vivre
Tu veux beaucoup de choses
Flux de temps, courant sur les reins
Ne pas partir de vous-même et ne pas revenir à vous-même
Ici, vous n'avez pas besoin de chercher de l'aventure
Asseyez-vous et attendez que les ombres s'épaississent
La vie elle-même vous soulève sur une soucoupe
Vivre sur l'île de Chung Chang
Et une île paradisiaque à voir de l'envers
Construire des châteaux d'air ici
Mâcher des noix de coco et survivre
Quand le jeu cesse d'être un jeu
Alors le dernier héros viendra
Quand le jeu cesse d'être un jeu
Alors le dernier héros viendra
Quand le jeu cesse d'être un jeu