Юлия Беретта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Только для тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Только для тебя » de Юлия Беретта.
Paroles
Я смотрю в твои глаза, если б я могла сказать, как скучаю без тебя.
Где-то там в чужой стране, ты забудешь обо мне, но с тобой останусь я.
Слов ненужных строчки, сердце на кусочки. Все не так, все не то.
День на ночь похожа, но, ответь, мне все же — почему, отчего?
Я только для тебя! Так любила я, к небу поднимаясь выше!
Я так устала ждать, я хочу понять, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя. Жаль, что, уходя горьких слез моих не видишь.
Я так устала ждать, я хотела знать, где на свете это счастье, слышишь?
Сердце снова ждет весны. О тебе цветные сны до утра тревожат вновь.
Но в плену чужой любви для меня не скажешь ты, наших самых нежных слов.
Все пройдет быть может, и в толпе прохожих, я бегу, боль храня.
Сквозь чужие лица, чтобы объясниться и сказать: «Это я!»
Я только для тебя! Так любила я, к небу поднимаясь выше!
Я так устала ждать, я хочу понять, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя. Жаль, что, уходя горьких слез моих не видишь.
Я так устала ждать, я хотела знать, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя! Так любила я…
Я так устала ждать, я хочу понять, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя. Жаль, что, уходя горьких слез моих не видишь!
Я так устала ждать, я хотела знать, где на свете это счастье, слышишь?
Я… Это я…
Traduction des paroles
Je te regarde dans les yeux si je pouvais te dire à quel point tu me manques.
Quelque part dans un pays étranger, tu m'oublieras, mais je resterai avec toi.
Mots de lignes inutiles, coeur en morceaux. Tout n'est pas aussi pas le.
Le jour est comme la nuit, mais, réponds-moi, quand même-pourquoi, pourquoi?
Je suis juste pour toi! J'ai tellement aimé, jusqu'au ciel s'élevant plus haut!
Je suis tellement fatiguée d'attendre, je veux savoir où est le bonheur au monde, d'accord?
Je suis juste pour toi. Dommage que je ne vois pas mes larmes amères en partant.
J'étais si fatiguée d'attendre, je voulais savoir où était le bonheur au monde, d'accord?
Le cœur attend à nouveau le printemps. Les rêves colorés de toi jusqu'au matin dérangent à nouveau.
Mais dans la captivité de l'amour de quelqu'un d'autre pour moi, vous ne pouvez pas dire nos mots les plus doux.
Tout passera peut-être, et dans la foule des passants, je cours, la douleur de garder.
À travers les visages des autres pour s'expliquer et dire: "c'est moi!»
Je suis juste pour toi! J'ai tellement aimé, jusqu'au ciel s'élevant plus haut!
Je suis tellement fatiguée d'attendre, je veux savoir où est le bonheur au monde, d'accord?
Je suis juste pour toi. Dommage que je ne vois pas mes larmes amères en partant.
J'étais si fatiguée d'attendre, je voulais savoir où était le bonheur au monde, d'accord?
Je suis juste pour toi! J'ai tellement aimé…
Je suis tellement fatiguée d'attendre, je veux savoir où est le bonheur au monde, d'accord?
Je suis juste pour toi. Dommage que, en partant de mes larmes amères, vous ne voyez pas!
J'étais si fatiguée d'attendre, je voulais savoir où était le bonheur au monde, d'accord?
Je... C'est moi.…