Juliette and The Licks — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Boy » de Juliette and The Licks.
Paroles
The land of plenty is the land of privilege
For your blue-eyed culture deprived American boy
You got your dicks in a twist and you’re raising your fist
But your argument has been bought and paid for
American boy
So flex that corporate muscle with your media circle jerks
While you sell out humanity
ADHD, OCD, social anxiety
It’s money baby!
Hey!
You’re pushing me Hey!
I’m pushing you
No rhyme or reason
Watch your television
Hey!
You’re pushing me Hey!
I’m pushing you
No rhyme or reason
Watch your television
Frat boys and military toys
All I see is white noise
With your pussy collection and your simple minds
I never knew tits could sell so many cars
And you fucking debutantes with your skin-flicks
What the fuck’s the matter with you?
Gloss up your lips, Show us your tits
All for your fifteen minutes of nothin'
I just gotta laugh at you
Traduction des paroles
La terre de l'abondance est la terre de privilège
Pour votre culture aux yeux bleus privé garçon américain
Vous avez vos bites dans une torsion et vous levez le poing
Mais votre argument a été acheté et payé
American boy
Alors fléchissez ce muscle d'entreprise avec vos secousses de cercle de médias
Pendant que vous vendez l'humanité
TDAH, TOC, anxiété sociale
C'est de l'argent de bébé!
Hey!
Vous êtes de me pousser Hey!
Je pousse à vous
Pas de rime ou de raison
Regardez votre télévision
Hey!
Vous êtes de me pousser Hey!
Je pousse à vous
Pas de rime ou de raison
Regardez votre télévision
Frat garçons et jouets militaires
Tout ce que je vois c'est du bruit blanc
Avec votre collection de chatte et vos esprits simples
Je ne savais pas que les seins pouvaient vendre autant de voitures
Et vous débutantes putain avec votre peau-flicks
Ce qui la baise est de la question avec vous?
Gloss vos lèvres, nous montrer vos seins
Tout pour vos quinze minutes de rien
Je dois juste me moquer de toi