Julieta Venegas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ultima Vez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ultima Vez » de Julieta Venegas.
Paroles
Alguna vez te dije que me quedaba para siempre
y lo pensé, aunque ahora quizás no te lo parezca
pero no hablaba por hablar
era el momento y el lugar
y esta pena que siento ahora,
lo sé, que no me dejará igual
Porque, hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final
Notas lo que te digo ahora hablas si porque me duele
creen mis ojos que alguna vez cuando nos mirabamos
pero lo dejamos pasar
perdimos la oportunidad
porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final.
hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final.
hoy es la última vez que hablo contigo
porque hay tantos por pensar que todo lo podíamos arreglar.
Traduction des paroles
Je t'ai déjà dit que je restais pour toujours?
et j'y ai pensé, bien que maintenant vous ne le pensez peut-être pas
mais il n'a pas parlé pour parler
c'était le moment et le lieu
et cette pitié que je ressens maintenant,
Je sais, ça ne me laissera pas pareil
Parce que, aujourd'hui, c'est la dernière fois que je vous parle
aujourd'hui est la dernière fois et je ne peux pas expliquer cette fin
Vous remarquez ce que je dis Maintenant vous parlez si parce que ça fait mal
mes yeux croient qu'une fois quand nous nous sommes regardés
mais nous laisser aller
nous avons raté l'occasion.
car aujourd'hui c'est la dernière fois que je vous parle
aujourd'hui est la dernière fois et je ne peux pas expliquer cette fin.
aujourd'hui c'est la dernière fois que je te parle
aujourd'hui est la dernière fois et je ne peux pas expliquer cette fin.
aujourd'hui c'est la dernière fois que je te parle
parce qu'il y en a tellement qui pensent que nous pourrions tout réparer.