Julieta Venegas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enero y Abril
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enero y Abril » de Julieta Venegas.
Paroles
Y ya no soy lo que alguna vez
te prometí me era fácil decir
si así porque es como viene
cuando todo es nuevo y diferente
no hay nada como tu cara
y la tengo aquí presente
Pero no, no me veas así
pareceria hay algo que partí
tu corazón, tu corazón de oro nena
pero jamás jamás lo quise así
no hay nada como tu cara
y la tengo aqui presente
no hay nada como tu cara
y la tengo aqui pendiente
Si solo quisieras bien podría hacerte feliz
sólo este dia haría Enero y Abril
Aunque solo a veces y a medias
podríamos ir a poco completando
partir de esto que es tan lindo si, si, si vivir cada pedazo ir armando
no hay nada como tu cara
y la tengo aqui presente
no hay nada como tu cara
y la tengo
Si sólo quisieras bien podría hacerte feliz
sólo este dia haría Enero y Abril
No hay nada como tu cara y la tengo
aquí presente
no hay nada como tu cara y la tengo
no hay nada como lo que me das
cuando esta aquí.
Traduction des paroles
Et je ne suis plus ce que jamais
Je t'avais promis que c'était facile à dire
si oui parce que c'est comme ça
quand tout est nouveau et différent
il n'y a rien comme ton visage
et je l'ai ici.
Mais non, ne me regardez pas comme ça
on dirait qu'il y a quelque chose que j'ai cassé.
votre cœur, votre cœur d'or bébé
mais je n'ai jamais voulu de cette façon.
il n'y a rien comme ton visage
et je l'ai ici.
il n'y a rien comme ton visage
et je l'ai ici en attente
Si vous venez de le voulais, je pourrais vous faire plaisir.
seulement ce jour ferait janvier et avril
Bien que seulement parfois et demi
nous pourrions aller un peu en complétant
de cela, il est si mignon si, Si, Si vivre chaque pièce aller armer
il n'y a rien comme ton visage
et je l'ai ici.
il n'y a rien comme ton visage
et je l'ai
Si vous venez de le voulais, je pourrais vous faire plaisir.
seulement ce jour ferait janvier et avril
Il n'y a rien comme ton visage et je l'ai
ici présent
il n'y a rien comme ton visage et je l'ai
il n'y a rien comme ce que vous me donner
quand il est ici.