Julie's Haircut — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Air Tonight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Air Tonight » de Julie's Haircut.

Paroles

Something that you can’t define
It’s ok you don’t even feel your mind
But it’s you lost within your frame
Yeah it’s you hiding in the shades
You tried to heal a broken heart
In a while for someone hanging in the dark
But it’s you the one that calls my name
Yeah it’s you trying to play your game
Trying to make it real with my reflections
I’m bound to the wires of your creation
Even in my youth i felt suspicious
Suddenly you came with revelations
(chorus: i’ll be the one in the near and the farout i’ll be the one in the
sweet and the lowdown i’ll be the one who will bring you the things that you
need)
There’s something in the air tonight
It’s a lie a common proper suicide
But it’s you the one that fills my day
Yeah it’s you lost within your own game
Trying to make it real with my reflections
I’m bound to the wires of your creation
Even in my youth i felt suspicious
Suddenly you came with revelations
(chorus: i’ll be the one in the near and the farout i’ll be the one in the
sweet and the lowdown i’ll be the one who will bring you the things that you
need)

Traduction des paroles

Quelque chose que vous ne pouvez pas définir
C'est bon tu ne sens même pas ton esprit
Mais c'est vous perdu dans votre cadre
Oui c'est toi qui te caches dans les stores
Vous avez essayé de guérir un cœur brisé
Dans un moment pour quelqu'un qui pend dans le noir
Mais c'est vous qui le un qui appelle mon nom
Oui c'est toi qui essaies de jouer à ton jeu
Essayer de le rendre réel avec mes réflexions
Je suis lié aux fils de ta création
Même dans ma jeunesse je me sentais suspect
Soudain vous êtes venu avec des révélations
(Refrain: Je serai celui dans le Proche et le farout je serai celui dans le
doux et la verité je serai celui qui vous apportera les choses que vous
besoin)
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
C'est un mensonge un vrai suicide
Mais c'est toi qui remplit ma journée
Oui c'est toi qui as perdu dans ton propre jeu
Essayer de le rendre réel avec mes réflexions
Je suis lié aux fils de ta création
Même dans ma jeunesse je me sentais suspect
Soudain vous êtes venu avec des révélations
(Refrain: Je serai celui dans le Proche et le farout je serai celui dans le
doux et la verité je serai celui qui vous apportera les choses que vous
besoin)