Julie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Really Mine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Really Mine » de Julie.

Paroles

You looked into my eyes
And my heart lost its mind
Passion doesn’t need a reason
I hung on every word
But never really heard
What I made myself believe in I was yours forever from the day we met
'Till I realized that it was all in my head
You were never really mine
Never really mine
I was cought up in the fantasy
Of what I wanted us to be
But I was only blind
You were never really mine
I used to cry at night
Tryin' to hold on tight
To the ghost of my illusions
How do you lose a love
That never really was
Is there any resolution
I though that you would come around
I thought you’d change
Now this cold reality
Is all that remains
You were never really mine
Never really mine
I was cought up in the fantasy
Of what I wanted us to be
But I was only blind
You were never really mine
I opened up my eyes
And now I realized…
You were never really mine
Never really mine
I was cought up in the fantasy
Of what I wanted us to be
But I was only blind
You were never really mine
— repeat to end —

Traduction des paroles

Vous avez regardé dans les yeux
Et mon cœur a perdu la tête
La Passion n'a pas besoin de raison
Je me suis accroché à chaque mot
Mais jamais vraiment entendu
Ce en quoi je me suis fait croire j'étais à toi pour toujours depuis le jour où nous nous sommes rencontrés
Jusqu'à ce que je réalise que tout était dans ma tête
Tu n'as jamais été vraiment à moi
Jamais vraiment le mien
J'ai été intercepté dans le fantasme
De ce que je voulais que nous soyons
Mais je n'étais aveugle
Tu n'as jamais été vraiment à moi
J'ai utilisé pour pleurer la nuit
Tryin' pour se tenir serré
Au fantôme de mes illusions
Comment pouvez-vous perdre un amour
Qui n'a jamais vraiment été
Y a t il une résolution
Je pensais que vous alliez venir autour de
Je pensais que tu allais changer
Maintenant cette réalité froide
Est tout ce qui reste
Tu n'as jamais été vraiment à moi
Jamais vraiment le mien
J'ai été intercepté dans le fantasme
De ce que je voulais que nous soyons
Mais je n'étais aveugle
Tu n'as jamais été vraiment à moi
J'ai ouvert mes yeux
Et maintenant j'ai réalisé…
Tu n'as jamais été vraiment à moi
Jamais vraiment le mien
J'ai été intercepté dans le fantasme
De ce que je voulais que nous soyons
Mais je n'étais aveugle
Tu n'as jamais été vraiment à moi
— répéter à la fin —