Julie Reeves — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Keeps Me In One Piece
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Keeps Me In One Piece » de Julie Reeves.
Paroles
Well, he always knows when I’m runnin' smooth
Yeah, he can tell he knows me so well
And when I’m in trouble he’s who I’ll turn to
Now he’s there when I can’t stand up alone
He’s there when I fall too hard
And I’m not ashamed to call out his name
And say darlin', I need you when I’m fallin' apart
He keeps me in one piece
He is my strength when I tire
He shows me when to be at ease
And when to be on fire
Well I’m a girl well-versed
And well rehearsed in the ways of this world
Still I am not that strong
I have needed so long to be on the road
That would lead me to the love of this boy
Now he’s there when I can’t be there alone
And he’s there when I’ve gone too far
And I’m not afraid to stand up and say
«Boy, I love you and I need you»
When I’m fallin' apart
Traduction des paroles
Il sait toujours quand je cours doucement
Oui, il sait qu'il me connaît si bien
Et quand j'aurai des ennuis c'est vers qui je me tournerai
Maintenant il est là quand je ne peux pas me lever seul
Il est là quand je tombe trop fort
Et je n'ai pas honte d'appeler son nom
Et dis ma chérie, j'ai besoin de toi quand je suis en train de tomber en morceaux
Il me garde en un seul morceau
Il est ma force quand je me fatigue
Il me montre quand être à l'aise
Et quand être en feu
Eh bien, je suis une fille bien versé
Et bien répété dans les voies de ce monde
Pourtant je ne suis pas si fort
J'ai eu besoin de si longtemps pour être sur la route
Cela me mènerait à l'amour de ce garçon
Maintenant il est là quand je ne peux pas être là seul
Et il est là quand je suis allé trop loin
Et je n'ai pas peur de me lever et de dire
"Garçon, je t'aime et j'ai besoin de toi»
Quand je suis fallin' apart